Re: Übersetzung von Android

Rhoslyn Prys <[email protected]> Sat, 10 Nov 2018 14:45:40 +0000
Newsgroups gmane.comp.mozilla.localization
Message-ID <[email protected]>
I looked at LineageOs and decided it was too much and unlikley to 
happen. However, since Gaël Duval launched the /e/ Foundation, things 
look a bit brighter. It's a long shot but there may be use in the 
LineageOS translation after all.

https://e.foundation/

I've got the rom running on a Nexus 4, the only Welsh that appears is 
the mail client K9 and some aspects of dates.

I've looked at the list of additional software programmes and worked on 
some of them. LineageOS is still a huge and uncertain task. Maybe better 
to find the smaller apps thet people use day to day on their mobiles? 
Signal, K9, etc

Rhos

Ar 09/11/2018 19:32, ysgrifennodd Michael Bauer:
> Sgrìobh Michael Wolf na leanas 09/11/2018 aig 19:25:
>> But, I tried to ask because I hope Google will decide after all to 
>> come into the 21st
>> century.
> Oh they're in the 21st century alright but they're "Do no evil" days 
> seem to be long past
>
>> Well, perhaps I will translate LinageOS. But, you are right, the 
>> target audience of LineageOS will
>> be small then, and there will be very few Sorbian users who will use 
>> it. Maybe there will be some
>> enthusiast who badly want to have an OS in Sorbian language. But my 
>> tenor is to improve the
>> situation for software in the Sorbian languages. Also such "small" 
>> languages should have software to
>> meet the requirements of the modern life.
> Yes, agreed, which is why our priority is always trying to find 
> projects which will produce, if at all possible, mainstream products. 
> It's hard enough getting folks to change their Windows OS locale 
> settings, absolutely no chance if you have to tell people to flash a 
> mobile OS. But if it comes pre-installed, there's at least a chance...
>
>> thank you for the hint. So it would be the best to start with 
>> LineageOS AOSP?
>>
> It doesn't really matter I think
>
> Michael
> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> [email protected]
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
_______________________________________________
dev-l10n mailing list
[email protected]
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n