Re: mitm-name in netError.dtd

It's not an acronym, it's the name of the software putting itself
between Firefox and websites. Technically, the issuer of the
certificate
https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/8c51ad4a6b72#l1.71

Francesco

Il giorno mar 8 gen 2019 alle ore 19:11 Julen Ruiz Aizpuru
<[email protected]> ha scritto:
>
> Hi,
>
> While going through the latest incomplete strings in Pontoon, I see
> three strings in browser/chrome/overrides/netError.dtd refer to an
> entity `mitm-name` via a `<span class='mitm-name'/>` element.
>
> I haven't found any comments or further references to it, so I wonder
> what this is going to be replaced with in the final string? I'd assume
> MITM.
>
> OTOH, I'm unsure if the acronym is considered to be something like
> HTTP, and if not, some locales may want to use their own version.
>
> Regards,
> Julen.
> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> [email protected]
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n