Re: Wrong team attribution in Pontoon

Michal Stanke schrieb:
> I have noticed a new user
> <https://pontoon.mozilla.org/contributors/AokpNDXObPamU98CpbEHlJA9_Tw/> has
> submitted Czech translations to Firefox for Android in Assamese. I am not
> sure how that happened, I need to contact him/her yet.

Hi,

two contributors submitted Sorbian translations as well: Ringgo 
(localizer for Acehnese, Indonesian and Javanese) submitted to Upper 
Sorbian and Lower Sorbian and Francis Tyers (localizer for Chuvash and 
Tatar) who submitted to Upper Sorbian. How can they submit translations 
to Sorbian languages? They should suggest translations only if at all.

It's difficult to find which strings they submitted to Sorbian 
languages. I have to search all submitted strings of Ringgo and Francis 
Tyers, a lot of strings for 7 (including Sorbian ones) langauges! Ringgo 
submitted 2 strings and Francis Tyers 6 strings to Upper Sorbian. Ringgo 
2 strings for Lower Sorbian as well. I have to search among Acehnese, 
Indonesian, Javanese, Chuvash and Tatar strings to find the 8 Sorbian 
strings for Upper Sorbian.

The Contributors tab shows th enumber of submitted strings for every 
contributor. This number should lead to the Sorbian strings submitted by 
those contributors.


Regards,

Michael