Re: List of automatically imported translations?

Romi Hardiyanto <[email protected]> Tue, 9 Jul 2019 00:08:08 +0200

Newsgroups	gmane.comp.mozilla.localization
Message-ID	<CA+wCAnLL9si-1vVQJsYEbmQ8UfN-G1kY20mPMDATJR6MN08qpg@mail.gmail.com>

Hi,

Pada tanggal Sen, 8 Jul 2019 pukul 22.45 Michael Wolf <[email protected]>
menulis:

>
>
> couldn't they show up as "fuzzy"? I think it's similar to Pootle where
> such imported translations are marked as "needs editing".
>

Hi,

I don't think marking those migrated strings as 'fuzzy' would be a correct
result from translator/reviewer point of view,
Those strings have the same source string, the same context, and should
have the same (original) translation and reviewed status ('approved').

But of course if somebody working directly using Mercurial, the story can
be different.
--
Romi

>
>
> Michael
>
> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> [email protected]
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
>