Re: [l10n-web] Reminder: Brand names remain unchanged

Jeff Beatty <[email protected]> Fri, 30 Aug 2019 13:58:24 -0600
Newsgroups gmane.comp.mozilla.localization
Message-ID <CALWECqvQvNkkjDVRY2VaQ6oeE3eERcRsCYE9qrBwzQzv939JxA@mail.gmail.com>
QWNjb3JkaW5nIHRvIFRpbSdzIGVtYWlsLCBFbmdsaXNoIGlzIGFsc28gc3ViamVjdCB0byB0aGVz
ZSBydWxlcyBhbmQgdGhlCnN0eWxlIGd1aWRlIGhhcyBiZWVuIHVwZGF0ZWQgdG8gc3BlY2lmeSB0
aGF0IGNvbnN0cnVjdHMgdXNpbmcgYXBvc3Ryb3BoZXMKb3Igb3RoZXIgZ3JhbW1hciBwb2ludHMg
d2l0aCB0aGUgYnJhbmQgYXJlIHByb2hpYml0ZWQgKGkuZS4sIG5vICJGaXJlZm94J3MiCmJ1dCAi
RmlyZWZveCBicm93c2VyJ3MiIGlzIG9rKS4KCkVsIHZpZS4sIDMwIGRlIGFnby4gZGUgMjAxOSAw
OToyOSwgRWR1YXJkbyBUcsOhcGFuaSA8ZXRyYXBhbmlAZ21haWwuY29tPgplc2NyaWJpw7M6Cgo+
IE9uIDIyLzgvMTkgMTY6MTMsIEplZmYgQmVhdHR5IHdyb3RlOgo+ID4+PiB0aGUgcG9saWN5IGhh
cyBub3QgY2hhbmdlZDogbm8KPiA+Pj4gbG9jYWxpemF0aW9uLCBubyB0cmFuc2xpdGVyYXRpb24s
IG5vIGRlY2xlbnNpb24uICpNb3ppbGxhIGJyYW5kIG5hbWVzCj4KPiA+PiBBYm91dCBkZWNsZW5z
aW9ucywgZG9lcyB0aGlzIG1lYW4gdGhhdCwgZm9yIGV4YW1wbGUsIHRoZXNlIHN0cmluZ3MKPiA+
PiBzaG91bGQgYmUgY2hhbmdlZD8KPiA+Pgo+ID4+IChlbi1VUykgRmlyZWZveCBIb21lIChEZWZh
dWx0KQo+ID4+ICAgICAgKGV1KSBGaXJlZm94ZW4gaGFzaWVyYS1vcnJpYSAobGVoZW5ldHNpYSkK
Pgo+ID4gWWVzLCB0aGF0J3MgY29ycmVjdC4KPgo+IFNvIHRoZXNlIG9uZXMgc2hvdWxkIGJlIGNo
YW5nZWQgdG9vPwo+Cj4gKiBodHRwczovL3d3dy5tb3ppbGxhLm9yZy9lbi1VUy9hYm91dC8KPiAq
IGh0dHBzOi8vd3d3Lm1vemlsbGEub3JnL2VuLVVTL2ZvdW5kYXRpb24vdHJhZGVtYXJrcy9saXN0
Lwo+ICAgICAgIldlIHdpbGwgb25seSBzZW5kIE1vemlsbGEtcmVsYXRlZCBpbmZvcm1hdGlvbi4i
Cj4KPiAqIGh0dHBzOi8vd3d3Lm1vemlsbGEub3JnL2VuLVVTL3ByaXZhY3kvCj4gICAgICAiTW96
aWxsYSdzIERhdGEgUHJpdmFjeSBQcmluY2lwbGVzIC4uLiIKPiAgICAgICJzdWJzY3JpYmUgdG8g
TW96aWxsYeKAmXMgZ292ZXJuYW5jZSBncm91cC4iCj4gICAgICAiTW96aWxsYSdzIE9wZW4gUG9s
aWN5IGFuZCBBZHZvY2FjeSBCbG9nLiIKPgo+ICogaHR0cHM6Ly93d3cubW96aWxsYS5vcmcvZW4t
VVMvYWJvdXQvbWFuaWZlc3RvLwo+ICAgICAgIlRoZSBNb3ppbGxhIE1hbmlmZXN0byBhbmQgQWRk
ZW5kdW0gcmVwcmVzZW50IE1vemlsbGHigJlzIGNvbW1pdG1lbnQKPiB0byAuLi4iCj4KPiAqIGh0
dHBzOi8vYWRkb25zLm1vemlsbGEub3JnL2VuLVVTL2Fib3V0Cj4gICAgICAiQWRkb25zLm1vemls
bGEub3JnIChBTU8pLCBpcyBNb3ppbGxhJ3Mgb2ZmaWNpYWwgc2l0ZSIKPgo+Cj4KPiBJbiBnZW5l
cmFsLCBpdCBzZWVtcyBlbi1VUyBpcyBmcmVlIHRvIHVzZSBhIGRlY2xlbnNpb24gYWZ0ZXIgYnJh
bmQgbmFtZXMKPiBmb3IgdGhlIHBvc3Nlc2l2ZSBmb3JtLCB3aGlsZSBvdGhlciBsYW5ndWFnZXMg
YXJlIG5vdCBhbGxvd2VkIHRvIGRvIGl0Lgo+Cj4gU2hvdWxkIGRhc2hlcyBhbmQgYXBvc3Ryb3Bo
ZXMgaGF2ZSBhbiBpbXBhY3Qgb24gdGhlIGJyYW5kIG5hbWUsIGl0IHdvdWxkCj4gYmUgdGhlIHNh
bWUgZm9yIHRoZXNlIHRleHRzOgo+Cj4gKGVuLVVTKSBNb3ppbGxhJ3MgLyBNb3ppbGxhLXJlbGF0
ZWQgLyBNb3ppbGxhLWJhc2VkCj4gKHRyKSBNb3ppbGxh4oCZbsSxbgo+IChnbikgTW96aWxsYS1w
ZQo+Cl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fCmRldi1s
MTBuIG1haWxpbmcgbGlzdApkZXYtbDEwbkBsaXN0cy5tb3ppbGxhLm9yZwpodHRwczovL2xpc3Rz
Lm1vemlsbGEub3JnL2xpc3RpbmZvL2Rldi1sMTBuCg==