Re: Pontoon: Subpar matching in suggestions

Jordi Serratosa <[email protected]> Sat, 31 Aug 2019 19:24:42 +0200
Newsgroups gmane.comp.mozilla.localization
Message-ID <[email protected]>
SGkgTWF0amF6LAoKVGhhbmsgeW91IGZvciBkZWFsaW5nIHdpdGggaXQsIG11Y2ggYXBwcmVjaWF0
ZWQuIEFib3V0IHRoaXM6Cgo+IFdlIHBsYW4gdG8gZGVwbG95IHRoZSBwYXRjaCB0byBwcm9kdWN0
aW9uIHNlcnZlciBvbiBNb25kYXkuCkkgdW5kZXJzdGFuZCB0aGF0IHNob3VsZCBoYXZlIGJlZW4g
TW9uZGF5IDI2dGguLi4/CkknbSBub3QgeWV0IGdldHRpbmcgYW55IHN1Z2dlc3Rpb24gZm9yOgpo
dHRwczovL3BvbnRvb24ubW96aWxsYS5vcmcvY2EvZmlyZWZveC9icm93c2VyL2Jyb3dzZXIvcHJl
ZmVyZW5jZXMvcHJlZmVyZW5jZXMuZnRsLz9zdHJpbmc9MjAxMzk1CgpJcyB0aGUgcGF0Y2ggYWxy
ZWFkeSBpbiBwcm9kdWN0aW9uPwoKV2hhdCBJIHJlYWxpc2VkIGlzIHRoYXQgVE1YIGRvd25sb2Fk
IG5vIGxvbmdlciBpbmNsdWRlcyBGVEwgc3RyaW5nSURzIApzb3VyY2UvdGFyZ2V0cy4gVGhhbmsg
eW91IQoKc2FsdXQsCmpvcmRpIHMKCgpFbCAyMy8wOC8yMDE5IGEgbGVzIDE4OjAwLCBNYXRqYXog
SG9ydmF0IGhhIGVzY3JpdDoKPiBIaSBKb3JkaSBhbmQgZXZlcnlib2R5LAo+Cj4gV2Ugd2VudCBh
aGVhZCBhbmQgZmlsZWQgYSBidWcgdG8gdHJhY2sgU3RlcCAxOgo+IGh0dHBzOi8vYnVnemlsbGEu
bW96aWxsYS5vcmcvc2hvd19idWcuY2dpP2lkPTE1NzYxMjAKPgo+IEl0IGhhcyBhbHJlYWR5IGJl
ZW4gZml4ZWQgYW5kIGRlcG95ZWQgdG8gc3RhZ2UuCj4KPiBUaGUgc3RyaW5nIHlvdSBtZW50aW9u
ZWQgbm93IGdldHMgc3VnZ2VzdGVkIGFzIGV4cGVjdGVkOgo+IGh0dHBzOi8vbW96aWxsYS1wb250
b29uLXN0YWdpbmcuaGVyb2t1YXBwLmNvbS90cmFuc2xhdGUvY2EvZmlyZWZveC9icm93c2VyL2Jy
b3dzZXIvcHJvdGVjdGlvbnMuZnRsLz9zdHJpbmc9MjAxNTA4Cj4gaHR0cHM6Ly9tb3ppbGxhLXBv
bnRvb24tc3RhZ2luZy5oZXJva3VhcHAuY29tL3RyYW5zbGF0ZS9jYS9maXJlZm94L2Jyb3dzZXIv
YnJvd3Nlci9wcmVmZXJlbmNlcy9wcmVmZXJlbmNlcy5mdGwvP3N0cmluZz0yMDEzOTUKPgo+IFRo
ZSBUTVggZmlsZSBhbHNvIG5vIGxvbmdlciBjb250YWlucyBzdHJpbmcgaWRlbnRpZmllcnMuCj4K
PiBXZSBwbGFuIHRvIGRlcGxveSB0aGUgcGF0Y2ggdG8gcHJvZHVjdGlvbiBzZXJ2ZXIgb24gTW9u
ZGF5Lgo+Cj4gTGV0IHVzIGtub3cgaWYgeW91IGhhdmUgYW55IHRob3VnaHRzIQo+Cj4gVGhhbmtz
LAo+IE1hdGphxb4KPgo+Cj4gT24gVGh1LCBBdWcgMjIsIDIwMTkgYXQgODozMCBQTSBNYXRqYXog
SG9ydmF0IDxtYXRqYXpAbW96aWxsYS5jb20+IHdyb3RlOgo+PiBTdGVwIDE6IFN0b3JlIEZsdWVu
dCBzdHJpbmdzIGluIFRNIGFzIHRoZXkgYXBwZWFyIGluIHRoZSBzdHJpbmcgbGlzdC4KPj4gVGhp
cyB3aWxsIHByZXZlbnQgRmx1ZW50IHN5bnRheCAoaW5jbHVkaW5nIGtleXMpIGZyb20gYXBwZWFy
aW5nIGluIFRNWAo+PiBmaWxlcyBhbmQgZml4IFRNIG1pc21hdGNoaW5nIGNhdXNlZCBieSBkaWZm
ZXJlbnQga2V5cy4KPj4KPj4gU3RlcCAyOiBDcmVhdGUgc2VwYXJhdGUgVE0gZW50cmllcyBmb3Ig
dmFsdWUgYW5kIGVhY2ggYXR0cmlidXRlIG9mCj4+IEZsdWVudCBzdHJpbmdzLiBUaGlzIHdpbGwg
ZnVydGhlciBpbXByb3ZlIFRNIG1hdGNoaW5nLgo+Pgo+PiBTdGVwIDM6IENyZWF0ZSBzZXBhcmF0
ZSBUTSBlbnRyaWVzIGZvciBlYWNoIHNlbGVjdG9yIHZhcmlhbnQgb2YgRmx1ZW50IHN0cmluZ3Mu
Cj4+Cj4+IFN0ZXAgMSB0YWtlcyB0aGUgaGlnaGVzdCBwcmlvcml0eSBhbmQgd2lsbCBiZSBhZGRy
ZXNzZWQgaW1tZWRpYXRlbHkuCj4+Cj4+IFdlJ2QgbG92ZSB0byBoZWFyIHlvdXIgdGhvdWdodHMg
b24gdGhpcy4gSWYgdGhlIGhpZ2gtbGV2ZWwgcGxhbiBsb29rcwo+PiBnb29kLCBJJ2xsIHNwbGl0
IGJ1ZyAxNDUzMzQxIGludG8gdGhyZWUgcGllY2VzIChvbmUgcGVyIHN0ZXAgZGVzY3JpYmVkCj4+
IGFib3ZlKSBhbmQgdGhlbiB3ZSBjYW4gZGlzY3VzIHRoaW5ncyBpbiBtb3JlIGRldGFpbCB0aGVy
ZS4KX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KZGV2LWwx
MG4gbWFpbGluZyBsaXN0CmRldi1sMTBuQGxpc3RzLm1vemlsbGEub3JnCmh0dHBzOi8vbGlzdHMu
bW96aWxsYS5vcmcvbGlzdGluZm8vZGV2LWwxMG4K