Re: thunderbird vs lightning - some locales missing: af, ast, be, cak, el, fa, hy-AM, kk, pt-BR, si, sir, uz and vi

Hi Magnus,

I am the Kazakh translator for Mozilla products. We have Lightning
fully translated
on https://pontoon.mozilla.org/kk/lightning/

Do we need to translate anything else?

Thanks,

On Tue, Sep 10, 2019 at 5:15 PM Magnus Melin <[email protected]> wrote:
>
> The Lightning add-on provides calendaring functionality for Thunderbird.
> It has been shipped bundled with Thunderbird for many years. We're now
> considering to integrate it fully into Thunderbird, by one mean or another.
>
> Once concern is that while many locales are available for both, there
> are some locales that are missing in lightning.
>
> The missing ones are
>
> -af (Afrikaans)
> -ast (Asturian)
> -be (Belarusian)
> -cak (Cakchiquel)
> -el (Greek)
> -fa (Persian)
> -hy-AM (Armenian)
> -kk (Kazakh)
> -pt-BR (there is a pt-PT though)
> -si (Sinhala; Sinhalese)
> -sr (Serbian)
> -uz (Urdu)
> -vi (Vietnamese)
>
> If you're a localizer for one of these, I'd like to hear feedback on how
> feasible it is for you and your team to get the lightning translation
> done too. Next major release is scheduled for next spring (exact
> timeframe unknown, maybe around May 2020).
>
> The work is tracked in https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1493008
>
> It's around 2458 strings to translate in total.
>
>   -Magnus
> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> [email protected]
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n