Re: Thunderbird website redesign on Pontoon

Mihovil Stanić <[email protected]> Wed, 11 Dec 2019 09:54:11 +0100
Newsgroups gmane.comp.mozilla.localization
Message-ID <[email protected]>
Thank you for website and design.
Croatian is at 100% now: https://www-stage.thunderbird.net/hr/

You can use it to see which parts of website aren't localized.

Like:
BETA / NIGHTLY CHANNEL tabs on main page (bottom).
Most of https://www-stage.thunderbird.net/hr/calendar/ page.
"Get involved" (top of main page) and "Join us" (bottom of main page) 
still link you en-US pages instead of locale pages (not sure if there is 
a plan in changing that or not).
"Systems & Languages" link bellow download button links to en-US instead 
to locale page (there is fully translated locale page, but not showing 
since en-Us is hardcoded).
"Tabbed Email" title, "Search Tools" title and text, "Large files 
management" title and text, "themes" text, "Get involved" and 
"beta/nightly" and page footer and part of header sections which are 
translated on mainpage aren't translated here: in 
https://www-stage.thunderbird.net/hr/features/

Mihovil

10.12.2019 u 22:04, Andrei Hajdukewycz je napisao/la:
> We have a redesign of the Thunderbird website done and published on 
> the staging site - https://www-stage.thunderbird.net/ - and the 
> strings are in Pontoon and when translated are immediately reflected 
> on the site.
>
> I'm just sending this email for those who haven't noticed but would 
> like to contribute translations. Many people already have, and we 
> greatly appreciate that.
>
> We would particularly like help with Japanese, French, Russian, and 
> Polish, which are languages that have a large number of Thunderbird 
> users.
>
> Thanks again to those who contribute!
>