Author: robux4
Date: 2005-01-09 13:38:31 +0300 (Sun, 09 Jan 2005)
New Revision: 860
Modified:
trunk/www.matroska.org/data/technical/specs/chapters/index.html
Log:
content: correct english and improve explanations
Modified: trunk/www.matroska.org/data/technical/specs/chapters/index.html
===================================================================
--- trunk/www.matroska.org/data/technical/specs/chapters/index.html 2005-01-09 10:32:23 UTC (rev 859)
+++ trunk/www.matroska.org/data/technical/specs/chapters/index.html 2005-01-09 10:38:31 UTC (rev 860)
@@ -518,14 +518,14 @@
<p>The menu features are handled like a <em>chapter codec</em>. That means each codec has a type, some private data and some data in the chapters.</p>
-<p>The type of the menu system is defined by the ChapProcessCodecID parameter. For now only 2 values are supported : 0 no menu, 1 menu borrowed from the DVD. The private data depend on the type of menu system (stored in ChapProcessPrivate), idem for the data in the chapters (stored in ChapProcessData).</p>
+<p>The type of the menu system is defined by the ChapProcessCodecID parameter. For now only 2 values are supported : 0 matroska script, 1 menu borrowed from the DVD. The private data depend on the type of menu system (stored in ChapProcessPrivate), idem for the data in the chapters (stored in ChapProcessData).</p>
-<h3 id="mscript">Matroska Script</h3>
+<h3 id="mscript">Matroska Script (0)</h3>
-<p>This is the case when <a href="#ChapProcessCodecID">ChapProcessCodecID</a> = 0. This is a script language build for Matroska purposes. The inspiration come from ActionScript, javascript and many such scripting languages. The commands are stored as text commands, in UTF-8. The syntax is C line, with commands spanned on many lines each terminating with a ";". You can also include comments at the end of lines with "//" or comment a many lines using "/* */".</p>
-<p>The one and only command exsiting for the moment is <code>GotoAndPlay( ChapterUID );</code>. As the same suggests, it means that when this command is encountered, the playback should jump to the Chapter specified by the UID and play it.</p>
+<p>This is the case when <a href="#ChapProcessCodecID">ChapProcessCodecID</a> = 0. This is a script language build for Matroska purposes. The inspiration comes from ActionScript, javascript and other similar scripting languages. The commands are stored as text commands, in UTF-8. The syntax is C like, with commands spanned on many lines, each terminating with a ";". You can also include comments at the end of lines with "//" or comment many lines using "/* */". The scripts are stored in ChapProcessData. For the moment ChapProcessPrivate is not used.</p>
+<p>The one and only command existing for the moment is <code>GotoAndPlay( ChapterUID );</code>. As the same suggests, it means that when this command is encountered, the playback should jump to the Chapter specified by the UID and play it.</p>
-<h3 id="dvd">DVD menu</h3>
+<h3 id="dvd">DVD menu (1)</h3>
<p>This is the case when <a href="#ChapProcessCodecID">ChapProcessCodecID</a> = 1. Each level of a chapter corresponds to a logical level in the DVD system that is stored in the first octet of the ChapProcessPrivate. This DVD hierarchy is as follows:</p>
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not
affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for
the content of articles, which is written by their respective authors.