[www] r1010 - trunk/www.matroska.org/data

Author: robux4
Date: 2005-08-29 12:16:53 +0400 (Mon, 29 Aug 2005)
New Revision: 1010

Modified:
   trunk/www.matroska.org/data/index.html.es
   trunk/www.matroska.org/data/index.html.ru
Log:
design: fix XHTML issues

Modified: trunk/www.matroska.org/data/index.html.es
===================================================================
--- trunk/www.matroska.org/data/index.html.es	2005-08-29 08:12:03 UTC (rev 1009)
+++ trunk/www.matroska.org/data/index.html.es	2005-08-29 08:16:53 UTC (rev 1010)
@@ -24,7 +24,7 @@
       <p>Por favor, visite la <a href="news/index.html">P&aacute;gina 
         de Noticias</a> para m&aacute;s detalles, as&iacute; como el link a las 
         <a href="downloads/index.html">Descargas</a> 
-        para encontrar el software disponible!</strong></p>
+        para encontrar el software disponible!</p>
       <p><em><strong>matroska</strong></em> es un <strong>atrevido proyecto</strong>, que apunta a convertirse en el Formato 
         Contenedor Multimedia est&aacute;ndar alg&uacute;n d&iacute;a. Fue derivado 
         de un proyecto similar llamado MCF, pero las diferencias con respecto 

Modified: trunk/www.matroska.org/data/index.html.ru
===================================================================
--- trunk/www.matroska.org/data/index.html.ru	2005-08-29 08:12:03 UTC (rev 1009)
+++ trunk/www.matroska.org/data/index.html.ru	2005-08-29 08:16:53 UTC (rev 1010)
@@ -31,7 +31,7 @@
       вы узнаете подробности, а в разделе <a 
       href="downloads/index.html">'Файлы'</a> 
       находятся ссылки на доступные для скачивания 
-программы.</strong></p>
+программы.</p>
 
       <p><em>Проект <strong>Matroska</strong></em> нацелен на создание СТАНДАРТА 
       форматов мультимедийных контейнеров. Он является развитием проекта MCF, но 
@@ -48,12 +48,12 @@
       большинство мультимедиа проигрывателей смогут проиграть этот файл.</p>
       <p><em><strong>Matroska</strong></em> создается с прицелом на будущее. 
       Поэтому она обладает возможностями, которые вы ожидаете от современного 
-      формата контейнера, например:<ul><li>Трансляция по Интернет (протоколы 
+      формата контейнера, например:</p><ul><li>Трансляция по Интернет (протоколы 
       HTTP и RTP)</li><li>Быстрая перемотка в файле</li><li>Устойчивость к 
       ошибкам</li><li>Экранные меню (как на ДВД дисках)</li><li>Разбиение файла на 
       главы (Chapters)</li><li>Переключаемые на лету потоки субтитров</li><li>
       Переключаемые звуковые потоки</li><li>Модульная 
-      расширяемость</li></ul></ul><p><em><strong>Matroska</strong></em> является 
+      расширяемость</li></ul><p><em><strong>Matroska</strong></em> является 
       <strong>открытым проектом (open standard)</strong>. Это означает, что для 
       персонального использования она абсолютно бесплатна, а техническая 
       спецификация формата битового потока доступна любому, даже компаниям,