question sous titre sur mkv

Bonjour

Je suis un débutant concernant matroska.
Voilà, j'utilise des fichiers MKV où j'intègre des sous titres en français avec mkvmerge.
Le problème, lorsque je veux lire ce fichier avec mon home cinema, les sous titres n'apparaissent pas. 
Que dois je faire pour qu'ils apparaissent.
Merci pour votre aide
Cordialement

J. Cherre

_______________________________________________
Matroska-users mailing list
[email protected]
http://lists.matroska.org/cgi-bin/mailman/listinfo/matroska-users
Read Matroska-Users on GMane: http://dir.gmane.org/gmane.comp.multimedia.matroska.user