Re: Latest l10n builds from cws ooo330l10n3 are ready

Hi,

Martin Srebotnjak wrote:
> Hello, Ivo,
> 
> your manoevre solves things for current stuff in the OOO330 for languages
> that do not plan updates anymore.
> 
> For Slovenian, I have made several edits since m5 so I will need to resend
> the gsi/sdf file which probably means I will have to translate this new
> strings (well, I will get fuzzy matches by the translation process, I
> guess), right?

Yes you should get the fuzzy matches I think. Otherwise you can try to 
add the sdf that I attached to the issue

> 
> Since end of September is the deadline, can I send a link to the latest sdf
> file in an issue? I don't know how to make a diff file and I do not have the
> latest gsi file used - the one you edited now by copy-pasting some
> translation from other parts of sdf.

those strings will come into the next milestone as soon as the cws 
ooo330l10n3 is integrated. Maybe Rafaella can give some hints when there 
is another l10n cws planed.

Cheers,
Ivo

> 
> Lp, m.
> 
> 2010/9/10 Ivo Hinkelmann <[email protected]>
> 
>> Hi folks,
>>
>> the latest OOO330 m7 based l10n cws is ready. The upload is still in
>> progress so if your favorite plattform (Windows, Linux , Solaris) is not yet
>> there stay tuned!
>>
>> You will find:
>>
>> All keyid related things including generated keyid files for all languages
>> & en-US kid builds:
>>
>> http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n3/kid/
>>
>> The l10n builds can be found here:
>>
>> http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n3
>>
>> The bad news are that due to issue i113535 "Find & Replace attributes -
>> Options list is non-localisable" this cws will introduce a bunch of new
>> strings in svx ( 110 words in 59 strings to be exact ). The good news are
>> that I was able to match/move the translation I found in OOO320 by a script
>> thus this issue is fixed for all more or less up-to-date languages. See the
>> attachment in the issue for further details.
>>
>> Happy testing,
>> Ivo
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: [email protected]
>> For additional commands, e-mail: [email protected]
>>
>>
>