Re: Scottish Gaelic (gd) localisation
Rimas Kudelis <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.openoffice.devel.localization |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Hi Michael,
Do you plan to use Pootle for translation?
If yes, then:
* do you already have an account there?
* Do you perhaps know the plural rule (or the gettext plural equation)
for gd?
* if no, then is this correct:
1 >> Form 1
2 >> Form 2
11 >> Form 3
12 >> Form 4
3-10, 13-19 >> Form 5
0, 20 and anything above >> Form 6
I don't think LibreOffice currently supports plural forms, but it
wouldn't hurt to have that stuff ready in Pootle. :)
Regards,
Rimas