Re: IMPORTANT: OpenOffice.org 3.4 - Localization Schedule

Jordi Serratosa <[email protected]> Mon, 30 May 2011 23:05:23 +0200
Newsgroups gmane.comp.openoffice.devel.localization
Message-ID <[email protected]>
This is a multi-part message in MIME format.
--------------010705050804060804070305
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Pinging Rafaella on this issue.. are you still active?

salut
jordi s

El 15/05/2011 23:50, en/na Jordi Serratosa ha escrit:
> Andrea, thanks for your words of reassurance.
> But it's past 12th already, so i assume dates will move yet again, 
> because schedule is impossible in the current state.
> I assume twitter announcement was a false alarm.
> No doubts something must be on the works, but the truth is l10n teams 
> would appreciate to get a heads-up on the oracle-OOo affair and how it 
> might affect l10n.
> I for one would love the idea of not having to manage and maintain 2 
> parallel translations (i.e. ooo & libo) for Catalan language. I've 
> implemented lots of corrections to ooo translation and i hate not to 
> see those corrections implemented in the libo Catalan translation too.
> In short, I'd love to see ooo and libo together again, for l10n sake 
> and sanity of mind, so to speak.
> -- 
> salut
> jordi s
>
> Andrea Pescetti <[email protected]> wrote:
>
>     Jordi Serratosa wrote:
>     > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.4
>     > I see:
>     > May, 12th 2011 ---- L10N CWS builds availability (link tbd)
>     > Did that happen at all?
>
>     Indeed the build availability has been postponed last week from
>     May 5 until May 12
>     http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease34 and at the
>     same time the fixes deadline has been postponed to May 23
>     http://wiki.services.openoffice.org/w/index.php?title=OOoRelease34&diff=196604&oldid=195997
>     <http://wiki.services.openoffice.org/w/index.php?title=OOoRelease34&diff=196604&oldid=195997>
>
>     So I guess something is in the works. I haven't been able to find an
>     Italian version to test localization either, and I would have
>     expected the new builds to appear somewhere under
>     http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/
>     but apparently we'll have to wait longer.
>
>     Regards,
>     Andrea Pescetti - Italian N-L Project Lead.
>
>     -- 
>     ------------------------------------------------------------------------
>     To unsubscribe send email to [email protected]
>     For additional commands send email to [email protected]
>     with Subject: help
>
-- 
-----------------------------------------------------------------
To unsubscribe send email to [email protected]
For additional commands send email to [email protected]
with Subject: help

--------------010705050804060804070305
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
    Pinging Rafaella on this issue.. are you still active?<br>
    <br>
    salut<br>
    jordi s<br>
    <br>
    El 15/05/2011 23:50, en/na Jordi Serratosa ha escrit:
    <blockquote
      cite="mid:[email protected]"
      type="cite">Andrea, thanks for your words of reassurance.<br>
      But it's past 12th already, so i assume dates will move yet again,
      because schedule is impossible in the current state. <br>
      I assume twitter announcement was a false alarm.<br>
      No doubts something must be on the works, but the truth is l10n
      teams would appreciate to get a heads-up on the oracle-OOo affair
      and how it might affect l10n.<br>
      I for one would love the idea of not having to manage and maintain
      2 parallel translations (i.e. ooo &amp; libo) for Catalan
      language. I've implemented lots of corrections to ooo translation
      and i hate not to see those corrections implemented in the libo
      Catalan translation too.<br>
      In short, I'd love to see ooo and libo together again, for l10n
      sake and sanity of mind, so to speak.<br>
      -- <br>
      salut<br>
      jordi s<br>
      <br>
      <div class="gmail_quote">Andrea Pescetti
        <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:[email protected]">&lt;[email protected]&gt;</a> wrote:
        <blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt
          0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204);
          padding-left: 1ex;">
          <div style="white-space: pre-wrap; word-wrap: break-word;">Jordi
            Serratosa wrote:<br>
            &gt; <a moz-do-not-send="true"
              href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.4">http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.4</a><br>
            &gt; I see:<br>
            &gt; May, 12th 2011 ---- L10N CWS builds availability (link
            tbd) <br>
            &gt; Did that happen at all?<br>
            <br>
            Indeed the build availability has been postponed last week
            from May 5 until May 12<br>
            <a moz-do-not-send="true"
              href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease34">http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease34</a>
            and at the same time the fixes deadline has been postponed
            to May 23<br>
            <a moz-do-not-send="true"
href="http://wiki.services.openoffice.org/w/index.php?title=OOoRelease34&amp;diff=196604&amp;oldid=195997">http://wiki.services.openoffice.org/w/index.php?title=OOoRelease34&amp;diff=196604&amp;oldid=195997</a><br>
            <br>
            So I guess something is in the works. I haven't been able to
            find an<br>
            Italian version to test localization either, and I would
            have expected the new builds to appear somewhere under<br>
            <a moz-do-not-send="true"
href="http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization">http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization</a>/
            but apparently we'll have to wait longer.<br>
            <br>
            Regards,<br>
            Andrea Pescetti - Italian N-L Project Lead.<br>
            <br>
            --
            <hr>To unsubscribe send email to
            <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br>
            For additional commands send email to
            <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> with Subject: help<br>
          </div>
        </blockquote>
      </div>
    </blockquote>
  </body>
</html>

--------------010705050804060804070305--