Re: Revisão - Equipe 2

Roberto Salomon <[email protected]> Tue, 05 Apr 2005 12:13:34 -0300
Newsgroups gmane.comp.openoffice.devel.pt-br
Organization Techisa do Brasil Ltda.
Message-ID <[email protected]>
Fábio,

A discussão das palavras pode ser feita no próprio wiki. Ele está lá 
para isso mesmo :) Deixe as suas sugestões. Quanto a prazos, precisamos 
definir uma data para fazer o corte. Como não são muitas, não acho que 
será um problema muito grande e será fácil de alterá-las quando da 
versão final.

Um abraço,

[email protected] wrote:

>Salomon, na página do wiki há algumas palavras que estão relacionadas para 
>não serem traduzidas. A meu ver elas podem ser traduzidas, pois possuem 
>equivalentes em português e que são de uso cotidiano.
>Onde podemos discutir a tradução destas palavras? Aqui ou no Wiki ?
>No Wiki também há comentários sobre outras traduções, quando será definido 
>qual tradução usar?
>
>
>Sds,
>Fábio Henrique
>Usuário Linux: 100457 - Registre-se é de graça - http://counter.li.org
>
>
>---------------------------------------------------------------------
>To unsubscribe, e-mail: [email protected]
>For additional commands, e-mail: [email protected]
>
>
>
>  
>

-- 
Techisa: Consultoria em Migração, Suporte e Integração de Software 
Roberto F. Salomon
Diretor de Tecnologia
Techisa do Brasil Ltda.
Fone: +55 61 340-6266
Fax: +55 61 275-1095