Nederlandstalige m130 (was: Build 1.97.129 is NL)

Hoi Arthur, allen,

At 08:58 17-9-2005, you wrote:
>Luc Castermans wrote:
>>H.C. van der Burg schreef:
>>
>>>Beste Paul,
>>>
>>>Vermoedelijk wordt onderstaande link bedoeld:
>>>http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/680/
>
>In heb inmiddels van deze site de nl-NL versie 129 voor Windows gedownload 
>en ik kan die van harte aanbevelen. De vertaling is nu up-to-date, je hebt 
>geen aparte language-pack nodig en het is geen .zip-bestand, maar een 
>.exe. Na het downloaden alleen even dubbelklikken en klaar!

Ik heb die versie geïnstalleerd, maar het ziet er toch niet uit als de 
juiste vertaling. Dat kun je bijvoorbeeld zien aan het item "Opmaak_" (met 
underscore aan het eind) in het hoofdmenu van Writer.
De onvolledige vertaling heeft ook problemen bij het opslaan van een 
tekstbestand tot gevolg.

Er zijn nu echter ook Nederlandstalige m130-builds te downloaden (Linux, 
Windows en Solaris) op:

http://oootranslation.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/680m130/

Ik heb de Windowsversie geïnstalleerd en die ziet er goed uit. Ook een 
aanzienlijk deel van de helpbestanden is in het Nederlands!


Vriendelijke groet,
Simon Brouwer.

 >>> nl.openoffice.org <<<