Re: Samenwerking op het gebied van spellingwoordenlijsten

Kris Steenhaut <kris.steenhaut-8LkvcxCLB6JmR6Xm/[email protected]> Wed, 28 Sep 2005 08:39:31 +0200
Newsgroups gmane.comp.openoffice.general.dutch
Organization CFM$-FC (Coalition for Micro$oft-Free Computing)
Message-ID <[email protected]>

Jan Claeys ha scritto:

>Op di, 27-09-2005 te 19:30 +0200, schreef Kris Steenhaut:
>  
>
>>"Goesting" bijvoorbeeld is in de West-Vlaamse contreien 
>>vrijwel niet of helemaal niet bekend 
>>    
>>
>
>Dat wordt hier wel degelijk vaak gebruikt (behalve dat het uitgesproken
>wordt als "hoestieng" of "hoestienk" natuurlijk).
>
>  
>
Wat dan weer een ander "algemeen aanvaard" woord is dat moet worden 
toegevoegd. Of, aangezien het West-Vlaams dichter bij het Algemeen 
Nederlands staat dan het Zuid-Brabants, waarom niet gewoon "goesting" 
vervangen door "hoestienk"? :-)

-- 
Groeten uit Gent,

   Kris

http://www.taartenbakkerij.com/bestanden/warpstock-europe-2005-dresden.jpg
http://www.taartenbakkerij.com/bestanden/zum_weberplatz.jpg