Re: van MS naar OOo

----- Original Message ----- 
From: "Luc Castermans" <[email protected]>
To: <discussie-9zHSPcKovOGBIukByRZ1s9i2O/[email protected]>
Sent: Thursday, November 12, 2009 6:20 PM
Subject: Re: [nl-discussie] van MS naar OOo


> Rob Hubert (cs) schreef:
>> Hallo,
>>
>> Dit wordt waarschijnlijk een inkopper, maar toch graag even advies.
>>
>> Ik wil helemaal overgaan naar OOo. Nu heb ik brieven en Excel bestanden
>> in MS staan. Kan ik deze zonder verlies overzetten? Om eerlijk te zijn
>> heb ik het nog niet geprobeerd, maar lees ik het eerst voordat ik het
>> doe.
>>
>>
> Het antwoord is in zijn algemeenheid JA.
>
> Hoe gaat de omzetting gaat hangt af van de opmaak van de bron
> documenten: heb je in Word net opgemaakte documenten, met
> opmaakprofielen gemaakt, dan is de omzetting vermoedelijk
> foutloos. Heb je een slecht opgemaakt document dan zullen
> er waarschijnlijk conversie fouten optreden. Meestal uit zich dit
> door opgeschoven stukken tekst, etc.
>
> In Excel verwacht ik minder problemen, behoudens macro´s. Hier
> kan, overigens net als met conversie naar Office2007, wel eens
> iets niet werken.
>
> Overigens kost conversie niks: je bron documenten worden niet
> aangetast! Wel opletten dat je niks overschrijft. Gebruik: ¨Opslaan
> als....¨
>
> Veel plezier!!
>
> Luc
Hallo Luc en andere lezers,

Hartelijk dank voor je reactie. Ik heb de hele directory op een andere
schijf gezet en kan het nu uitproberen. Zover ik kan zien werkt alles nog
zoals het moet, echter met een 'Excel' code krijg ik niet hetgeen ik in
Excel krijg. Enig idee wat de oorzaak zou kunnen zijn?

De code is =DATUMVERSCHIL!(D2;VANDAAG();"Y")&" jaar" en het zou de leeftijd 
moeten weergeven van de persoon. Ik heb ook gezien dat, althans bij mij, de 
; (puntkomma) wordt omgezet naar ~. Dit is de regel in OOo 
=datumverschil!(D2~VANDAAG()~"Y")&" jaar" . Het effect heeft als uitkomst: 
#NAAM?

Misschien dat jij of iemand anders hier het antwoord op heeft?

Vr. groet,

Rob