''Problem''-LÖSUNG? - Üb ertragung ins OpenOffice_Calc-Format .ods

Warum habe ich nicht schon früher selbst daran gedacht?

(Notiz: es geht auch *noch* kürzer)
XS(mall)-Version mit neuer Frage:
(damit auch "Neue" helfen können)

- - -

# Ansatzpunkt des "Problem(s)":

Meinen ersten PC hatte ich von 1999 - 2007.
 Damals hatte ich Excel 5.0 auf Basis Windows 3.0
Weil mein "neues" WinXP auch  MS-DOS enthält,
 wurden alle alten Dateien problemlos geöffnet.

Jetzt kann ich die alten Dateien weiterhin öffnen,
aber:
1a. Es öffnet sich zuerst das "2007 Microsoft Office"
1b. bzw. dessen "[Kompatibilitätsmodus]"
1c. mit dem Insert-Fenster zur Eingabe des 'Product Key'.
&
2_. Sie heißen jetzt "Microsoft Office Excel 97-2003-Arbeitsblatt".
(ich habe die 'Miniaturansicht', darum das nie gesehen/beachtet)


# Kernpunkt des "Problem(s)":

Nach dem 'Öffnen mit' (OoCalc)
sind die Tabellen-Zeile "A - ..." & -Spalte "1 - ..."
so wie  a u s g e b l e n d e t   ?!?

Wenn ich (dann) eine Zelle anklicke,
erscheinen nur die identifizierenden Bruchstücke davon.
(z.B. 'T' & '14' + "Kopf"-Teile von deren Nachbarn)

Auch wenn ich in der 'Ansicht'
die 'Spalten-/Zeilenköpfe' aktiviere.


# meine Frage:

Wie bekomme Spalten- u. Zeilen-Kopf wieder dauerhaft angezeigt?
_oder_
Kann ich nicht einfach die Tabelle ausschneiden u. neu ansetzen?
(A bis "XY" & 1 bis "10.000" werden so doch nicht - verändert.)


# Danke

für Hilfe/Bestätigung/Widerlegung
- - -

Gruß
Gunther
................................................... 

-- 
-----------------------------------------------------------------
To unsubscribe send email to users-unsubscribe-FbeHCBNAjHiBIukByRZ1s9i2O/[email protected]
For additional commands send email to sympa-FbeHCBNAjHiBIukByRZ1s9i2O/[email protected]
with Subject: help