Re: Endspurt Version 3.4
michael <[email protected]> Tue, 28 Feb 2012 10:14:13 +0100
| Newsgroups | gmane.comp.openoffice.general.german |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Das ist jetzt leicht OT: J=F6rg Schmidt schrieb: >>> >> Kurzfassung: "Frei" wie in "Freie Rede" nicht wie in "Freibier" ;-) >=20 > Ja. Kurzgefasst ist das so. > Nur ist diese Art der Kurzfasung Jahrzehnte alt und auch freie software= entwickelt > sich weiter und kommt zu erweiterten Einsichten. Alt, aber trotzdem noch richtig: Es geht um die Freiheit des Nutzer, nicht um kostenlos. > Eine wichtige dieser Einsichten, in oben genannten Dokument/Link, laute= t > beispielsweise: >=20 > "Freie Software zu vertreiben ist eine Gelegenheit, Geldmittel f=FCr di= e Entwicklung > aufzubringen. Vergeuden Sie diese nicht!" >=20 > Was ich im Gesamtkontext =FCbersetzen w=FCrde mit: Freibier ist sch=F6n= , freie Rede ist > jedoch wichtiger und meisterschaftlich ist es eine so gute freie Rede z= u halten > das das Publikum bereit ist daf=FCr zu zahlen. Ja, es ist nicht nur erlaubt, sondern sogar erw=FCnscht, als Sch=F6pfer o= der Distributor mit Freier Software Geld zu verdienen, sogar als kommerzielles Unternehmen. Selbst das GNU-Projekt hat sich in der Anfangszeit damit finanziert, dass es "B=E4ndchen" (ein altes Speichermedium) mit seiner Software verkauft hat. >> Gru=DF >> Michael, der Fellow der Free Software Foundation Europe ist. >=20 > Gru=DF > J=F6rg, der das nicht ist, weil es ihm nichts bringt Mitglied einer Org= anisation zu > sei die es geistig nicht schafft sich von einer Organisation zu l=F6sen= (FSF), die > zwar einmal Vorreiter war inzwischen jedoch im eigenen r=FCckw=E4rktsge= wandten, > weltfremden und sektiererischen Denken erstickt. Es kommt darauf an, was Du unter "l=F6sen" verstehst. Die FSFE ist eine von mehreren Schwesterorganisationen der FSF. Wir behandeln diese =E4ltere Schwester und ihre Protagonisten respektvoll. Aber wir haben unsere eigenen Arbeitsweisen, unseren eigenen europ=E4ischen Kommunikationsstil und somit unsere eigene "Identit=E4t". Wir teilen gemeinsame Ziele mit unseren Schwestern, aber wir haben unsere eigenen, dem hiesigen Umfeld angepassten Wege, sie zu verfolgen. Wenn Du Dir ein eigenes Bild machen willst: Es gibt in Berlin eine recht aktive Fellowshipgruppe und auf Fellowshiptreffen sind in der Regel G=E4ste herzlich willkommen. Ferner unterh=E4lt die FSFE in Berlin ein B=FC= ro. Gru=DF Michael --=20 ----------------------------------------------------------------- To unsubscribe send email to users-unsubscribe-FbeHCBNAjHiBIukByRZ1s9i2O/[email protected] For additional commands send email to sympa-FbeHCBNAjHiBIukByRZ1s9i2O/[email protected] with Subject: help