Re: CONFLICTO DE INTERESES

Mario Lacunza <[email protected]> Sun, 28 Nov 2010 17:09:23 -0500
Newsgroups gmane.comp.openoffice.general.spanish
Message-ID <[email protected]>
  Hola Ramon,

como siempre entre lineas te respondo...

Saludos / Best regards

Mario Lacunza
Email:: [email protected]
Personal Website:: http://lacunza.biz/
OpenOffice.org:: http://es.openoffice.org/
OpenOffice.org Perú:: http://openoffice-peru.com/
Hosting:: http://mlv-host.com/
Mascotas Perdidas:: http://mascotas-perdidas.com/
Google Talk: mlacunzav Skype: mlacunzav
MSN: [email protected] Y! messenger: mlacunzav


On 28/11/10 15:38, Ramon Sole wrote:
> Hola Mario, *
>
> creo, como te comenté, nadie va a cambiar sus opiniones. Te respondo una
> vez más ya que haces preguntas directas, pero dado que los principales
> afectados no quieren intervenir y el Community Council ya ha sido
> informado del tema mejor no sigamos la discusión. No quiero decir que
> intercambiar opiniones contigo no sea estimulante y agradable, pero no
> nos lleva a ningún sitio respecto la solución del problema, así que
> mejor lo dejamos.
>
Vale, siempre da gusto conversar con alguien que mantiene el nivel...
>> pues q yo sepa la comunidad de OOo sigue tan igual como antes no?
> Bueno, no sabría que decirte, yo creo que no. Por ejemplo, los trabajos
> sobre traducciones están siendo afectados. ¿Qué os parece el siguiente
> mensaje sugiriendo que en las Guías de Inicio de OOo3.3 no se ponga la
> dirección de openoffice.org, sino la de oooes.org?
>
> http://es.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=4649
>
es logico q si el grupo q estaria haciendo la mayor contribucion en 
traducciones quiera centralizarlo en las listas, siguiendo la idea 
primaria de oooes,no creo q esto afecte al proceso de traduccion de OOo 
para nada, es mas los q gusten me imagino podran poner CC a esta lista 
OOo, cierto? ya que las traducciones seguiran entregandose a OOo tal 
cual hasta ahora.

>> Date: Sun, 14 Nov 2010 22:01:02 -0300
>> From: Roman Gelbort<[email protected]>
>> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>> Subject: donde realizar nuestro trabajo
>>
>>
>> Gente.
>>
>> Dado el ruido que algunas personas vienen haciendo en otras listas
>> (principalmente), se me ocurre que tal vez sea buena idea trasladar
>> nuestro trabajo a [email protected].
>>
>> ¿Están de acuerdo que sigamos allí? ¿Les parece bien que los suscribamos
>> automáticamente? Ustedes deciden.
>>
>> -- 
>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>> Prof. Román H. Gelbort
>> http://www.piensalibre.com.ar
>>
>> Por 10 años con una oficina Open... desde ahora también LIBRE
>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Bueno aqui la cosa esta mas clara, Roman esta "consultando" donde a los 
traductores les parece mas comodo, es decir seguimos con libre albedrio 
y no con desiciones en comite (no uso la fracesita en frances xq su uso 
es peyorativo o hasta dejando entrever "arreglos" salvo q mi franchute 
estuviera mal :-) ...) por lo cual los que quieran se inscriben o 
evitandoles la molestia seran migrados en automatico, q fue uno de los 
puntos q reclamaban verdad? tonces?

Mas bien creo q ya debemos dejar las cosas q sigan su curso y ver como 
resultan las cosas en uno y otra lista y grupo como tu mismo dices al 
inicio.

un abrazo!

Mario