Re: [native-lang] Proposal for Localization of Open Office for URDU
"Charles-H.Schulz" <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.openoffice.nativelanguage |
|---|---|
| Organization | OpenOffice.org |
| Message-ID | <1121426583.3197.26.camel@thebeast> |
Hello Khurram, On Fri, 2005-07-15 at 11:37 +0500, Khurram Samad wrote: > > Khurram >> If i understood correctly the NL2 is concentrating more on > long term goals for the project which as you mentioned developing , > bringing awareness amongst people and supporting. I dont have access > to a big dedicated team but if this is a requirement i can talk to > "educational institute" or some other "funding support" - - Plus can > you please elaborate more on "resource requirements" as how many > resources we require - Yes, the point for a level 2 NL project is to have some ressources but they don't need to be material/physical ones. A strongly motivated team is enough. I'm just pointing you the options you have? > > I will try to manage something - hopefully. thanks! Charles. > > Thanks a bunch ! > Khurram Samad > > > > > On 7/14/05, Charles-H.Schulz <[email protected]> wrote: > > Hello Khurram , > > thank you for your interest in OpenOffice.org . We're glad to learn that > > Urdu language may join our family. > > Two projects are of interest for your localization project inside > > OpenOffice.org . > > First, the Localization project http://l10n.openoffice.org . This > > project manages every localization of OpenOffice.org and you should > > first register there. > > Second, the Native-Lang Confederation (here). This group of projects > > focuses not only on localization, they also provide users support in > > their native-language, the QA of localized builds, local > > promotion/marketing and documentation. > > Because we are working very closely with the L10N project, we have > > introduced recently two levels for NL projects. Level 1 NL projects are > > localization projects that need, for various reasons, to have a "place" > > on OpenOffice.org with a mailing list a page and some document/files > > strorage. They can easily request to step to the next level (2), which > > is composed of full-fledged NL projects whose missions have been > > explained above. > > > > This is now up to you evaluate your options. If you wish to request a > > Level 2 NL project, please describe your team and ressources here. > > In any case, I'm available if you need help and/or wish to setup a level > > 1 NL project. > > > > Sorry for the long email, and best regards, > > > > Charles-H.Schulz, > > Lead of Native-Lang Confederation, > > OpenOffice.org > > > > > > > >