Re: [native-lang] Status update season!

Soren,

thank you for your update. I actually thought that you had had the idea
of resigning, but left it aside. You did a very good job, and it's a
pity to see you go. But at least you're among us as long as nobody
showed up to take the lead :-) ... I'll keep you updated on the Faroese
and Greenlandish.

Best,
Charles.

Søren Thing Pedersen a écrit :
> Dear all
> 
> Charles-H.Schulz skrev i [email protected]:
>> And for everybody here on this list, I know you are all focused on the
>> 2.1 release, but a status update on your project would be of course very
>> nice!
> 
> Good idea.
> 
> Back in August after 3 years I signed off as NL lead on the Danish list
> and to Louis and Charles. However, I did not report it here on dev@nl
> because I hoped the successor was soon found.
> 
> The status from the Danish team is that the demanding part of
> translating the GUI and help to Danish is complete and easily
> maintained. Thus the effort is spreading to other areas.
> 
> - Translation is as updated frequently by the team. I keep my website
> for translation updated and I still subscribe to [email protected]
> and this list to make sure the Danish localization is perfect -
> including the nitty gritty locale settings.
> - QA is managed by Thomas Roswall that along with his team triads RCs
> for bugs
> - Danish Newsletter is now edited by Leif Lodahl
> - Translation of documentation is also coordinated by Leif
> - An ISO image is maintained by Jørgen Kristensen. Jørgen sent all MPs a
> cd which caused a good public debate.
> 
> Currently the main obstacle for the Danish end user is the lack of an
> included and good dictionary for spell checking. Various solutions are
> being discussed.
> 
> The Danish team is looking for an active NL lead, Marcon and website
> maintainer.
> 
> I stepped down for many reasons and mostly for positive reasons. The
> time was right - OpenOffice is now a completely valid alternative for
> Danish users - and personal stuff. It has been fun and demanding but
> mostly fun. It is good to leave when the project is doing great.
> 
> Now, I freely roam the project as a less active contributor and
> issuezillian. Please don't hesitate to contact me. Thank you and see you
> around.
> 
> Best regards
> Søren
> 
> PS. Ping me if any Greenlandish or Faroese group wants help with the
> translation.
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [email protected]
> For additional commands, e-mail: [email protected]
> 
>