Re: [native-lang] Status update season!

On 12/19/06, Meelad Zakaria <[email protected]> wrote:
> On Mon, 2006-12-18 at 17:53 +0100, Charles-H.Schulz wrote:
> > Meelad,
> >
> > thank you for this update. If you have trouble with the RTL aspect of
> > the things, perhaps you could get in touch with the Arabic and the
> > Hebrew projects?
> I've already done that and I will, but of course there are some common
> bugs in all of these projects.
>
> Furthermore, I'd like to start some spellchecker dictionary for Persian.
> Any idea where i can find a spec for such dictionaries in oo?

Hi Meelad, I have developed the Kurdish (Kurdish) MySpell dictionary
and have been planning for a long time to work on a Sorani version.
That will have a lot in common with a Persian dictionary - also the
encoding problems with UTF-8.

Please stay in touch with me on the issue. If you need help with the
affixes I will be glad to help you (although my knowledge of Persian
is very poor).

Regards,
Erdal