[native-lang] Re: [website-dev] Re: [native-lang] Main Page - maybe translate it?

Christian Lohmaier <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.openoffice.nativelanguage
Message-ID <[email protected]>
Hi *,

On Sun, Dec 17, 2006 at 11:43:43AM -0600, J David Eisenberg wrote:
> On Sun, 17 Dec 2006, Christian Lohmaier wrote:
> > On Sun, Dec 17, 2006 at 10:38:18AM +0100, Johan Beckers wrote:
> > > Clytie Siddall schreef:
> > > > On 17/12/2006, at 1:43 AM, Konrad Stobiecki wrote:
> > > [...]
> > > >> I tried to imagine that I am an entrepreneur who does not know English.
> > > >> I enter www.openoffice.org and see "Native Language" leading to native
> > > >> projects. But if I do not know English, I leave the web page convinced
> > > >> that I am not able to find the language version of OpenOffice.org that
> > > >> suits me.
> > 
> > Well, theres still the image of the worldmap inside that button, so even
> > when you don't know what "native language" means, you could guess from
> > the image.
> 
> If I'm a first-time user, I don't want to have to "guess" or go on a hunt
> through several levels of clicks to find what I need.  I've said it
> before: the main page at www.openoffice.org is not designed to meet the
> needs of the first-time user who is trying to find out about the product.

You're mixing things/dragging the topic to another one... 
The issue raised was the native-lang one, you're talking about the
product pages.

ciao
Christian
-- 
NP: Silverchair - Anthem For The Year 2000
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.