Re: [native-lang] Website transition & native-language projects

On 14/05/2010 Charles-H. Schulz wrote:
> > The migration might change this. I don't know what it will entail,
> but perhaps we ought to ask the following question (esp. to Stefan
> Taxhet):
> > - What about i18n capabilities
> > - what about the general features of the kennai platform?
> > - will we still be able to customize each project ?
> > - in the other case, how flexible will be the common template?

Well, since the migration is now stalled as Stefan pointed out in the
thread you cited, the Italian N-L Project will wait for the process to
resume before spending energies in discussions that could be totally
useless. But your points are valid indeed.

> > (Rant: of course we could all have chosen what infrastructure to
> choose, but we were not asked about it :-(  )
> Short Re to myself: We should be migrating to Kennai but if there are
> too many issues we should be able to block it mostly by a combination
> of shouts and rational arguments :-)

I share your concern and indeed I raised it with proper timing on the
appropriate mailing list several months ago:
http://website.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=11210
But I saw no reactions so I assume most N-L projects are just going to
accept it or to wait that the migration becomes more concrete before
commenting. It's still quite hypothetical after all.

Regards,
  Andrea Pescetti - Italian N-L Project Lead.