Re: grapje van de NL speller

Guy Voets <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.openoffice.users.dutch
Message-ID <[email protected]>
Op 14 oktober 2009 20:26 heeft Simon Brouwer <simon.oo.o-qWit8jRvyhVmR6Xm/[email protected]>
het volgende geschreven:
> Guy Voets schreef:
>>
>> Op 13 oktober 2009 23:34 heeft Simon Brouwer <simon.oo.o-qWit8jRvyhVmR6Xm/[email protected]>
>> het volgende geschreven:
>>
>>>
>>> Hoi Guy,
>>>
>>> Guy Voets schreef:
>>>
>>>>
>>>> Hallo,
>>>>
>>>> Een grapje van de NL speller: ik schrijf "zonne-energie". De speller
>>>> trekt een rood golvend lijntje onder "zonne". Ik haal het
>>>> verbindingsstreepje tussen beide woorden weg... de speller trekt nu
>>>> een langer lijntje en stelt als correctie voor: "zonne-energie" (of
>>>> "zonne energie" in twee woorden, maar dat vind ik geen NL!). Ik
>>>> accepteer, hij corrigeert... en zet terug een rood lijntje onder
>>>> "zonne". Terug naar AF.
>>>> In de oude spelling was het "zonneënergie" denk ik
>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>> Welke versie van OOo en van de spellingwoordenlijstextensie?
>>>
>>> Bij mij gaat dat gewoon goed.
>>>
>>> --
>>> Vriendelijke groet, Simon Brouwer.
>>> | http://nl.openoffice.org | http://www.opentaal.org |
>>>
>>
>> Dag Simon,
>>
>> OOo NL 3.1.1 (310m19 buld 9420)
>> Dutch spelling and hyphenation dictionaries 2008.07.01
>>
>> hebben jullie iets recenters?
>> bovendien zit er geen thesaurus bij, die blijft grijs in het menu.
>>
>> alvast dank & vriendelijke groet,
>>
>
> Volgens mij zou het daarmee ook goed moeten gaan, maar het is niet de
> nieuwste.
> Die vind je hier: http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-nl
> (vergeet niet de oude extensie te deïnstalleren).
>
> De thesaurus is in ontwikkeling, snapshots zijn te downloaden op
> http://data.opentaal.org/opentaalbank/thesaurus/
>
> --
> Vriendelijke groet, Simon Brouwer.
> | http://nl.openoffice.org | http://www.opentaal.org |

Bedankt Simon, beide succesvol geïnstalleerd.
Thesaurus werkt blijkbaar alleen met NL_nl, niet met NL_be
dat volgt misschien wanneer hij officieel vrijgegeven wordt?
-- 
Guy
using dutch OOo Aqua 3.1.1 on a iMac Intel DualCore Snow Leopard
and brazilian OOo Aqua 3.1.1 on an Intel MacBook Pro Leopard
-- please reply only to [email protected] --
Dodoes can't afford to have headaches
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.