spellingcontrole doet het niet meer

Hoi allemaal ...
Zit ik net een tekst te typen, kom ik tot de conclusie dat de
spellingcontrole het niet meer doet. Heeft tot op vandaag goed gewerkt.
Icoontjes op de werkbalk, F7, via het menu "extra - spellingcontrole".
Geen oplossing.
Ik maak doelbewust enkele typfouten, maar oo.o laat het mooi zijn.
Wanneer ik kijk in het menu "Extra - Opties" zie ik bij het onderdeel
Taalinstellingen/Linguistiek het volgende:

Beschikbare taalmodules (allen actief):
OpenOffice.org Hunspell Spellchecker
OpenOffice.org New Thesaurus

Gebruikerswoordenlijsten (allen actief):
soffice
Ubuntu
IgnoreAllList
standard

Opties (enkel de naar mijn inziens relevante genoteerd):
Spelling controleren tijdens het typen (aangevinkt)
Fouten niet aangeven (uitgevinkt)
In alle talen controleren (aangevinkt)


Iemand enig idee?
Openoffice.org 2.0.4 op Ubuntu 6.10.
Alvast bedankt,
Johan.