[otrs-cvs] otrs/Kernel/Language et.pm,1.78,1.79

Comments:
Update of /home/cvs/otrs/Kernel/Language
In directory lancelot:/tmp/cvs-serv12973/Kernel/Language

Modified Files:
	et.pm 
Log Message:
Updated Estonian language translation, thanks to Margus Värton!

Author: mg

Index: et.pm
===================================================================
RCS file: /home/cvs/otrs/Kernel/Language/et.pm,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -2 -u -d -r1.78 -r1.79
--- et.pm	22 Nov 2012 12:33:57 -0000	1.78
+++ et.pm	30 Nov 2012 10:36:09 -0000	1.79
@@ -2,4 +2,5 @@
 # Kernel/Language/et.pm - provides Estonian language translation
 # Copyright (C) 2001-2012 OTRS AG, http://otrs.org/
+# Copyright (C) 2012 Margus Värton <[email protected]>
 # --
 # $Id$
@@ -21,5 +22,5 @@
 
     # $$START$$
-    # Last translation file sync: 2012-11-22 13:30:50
+    # Last translation file sync: 2012-08-17 14:04:43
 
[...2871 lines suppressed...]
+        'new ticket' => 'uus intsident',
+        'next step' => 'järgmine samm',
+        'not rated' => 'hindamata',
+        'not verified' => 'kontrollimata',
+        'read' => 'loetud',
+        'send' => 'saada',
+        'sort downward' => 'sordi allapoole',
+        'sort upward' => 'sordi ülespoole',
+        'tmp_lock' => 'ajutine lukk',
+        'to get the first 20 character of the subject' => 'hankimaks esimesed 20 märki teemareast',
+        'to get the first 5 lines of the email' => 'kirja esimese 5 rea hankimiseks',
+        'to get the from line of the email' => 'saamaks kirja saatjat',
+        'to get the realname of the sender (if given)' => 'hankimaks saatja täisnime (kui on teada)',
+        'unknown' => 'teadmata',
+        'unread' => 'lugemata',
+        'up' => 'üles',
+        'verified' => 'kontrollitud',
+        'x' => 'x',
 
     };

---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: cvs-log - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/cvs-log
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/cvs-log