[otrs-cvs] ITSMIncidentProblemManagement/Kernel/Language pl_ITSMTicket.pm, 1.14, 1.15

Comments:
Update of /home/cvs/ITSMIncidentProblemManagement/Kernel/Language
In directory lancelot:/tmp/cvs-serv2224/Kernel/Language

Modified Files:
	pl_ITSMTicket.pm 
Log Message:
Updated polish translation. Thanks to Pawel from IB Development Team

Author: ub

Index: pl_ITSMTicket.pm
===================================================================
RCS file: /home/cvs/ITSMIncidentProblemManagement/Kernel/Language/pl_ITSMTicket.pm,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -2 -u -d -r1.14 -r1.15
--- pl_ITSMTicket.pm	18 Oct 2012 17:12:20 -0000	1.14
+++ pl_ITSMTicket.pm	31 May 2013 09:26:46 -0000	1.15
@@ -1,5 +1,5 @@
 # --
 # Kernel/Language/pl_ITSMTicket.pm - translation file
-# Copyright (C) 2001-2012 OTRS AG, http://otrs.org/
+# Copyright (C) 2001-2013 OTRS AG, http://otrs.org/
 # Copyright (C) 2011-2012 Informatyka Boguslawski sp. z o.o. sp.k., http://www.ib.pl/
 # --
@@ -20,5 +20,5 @@
     # Template: AgentTicketActionCommon
     $Self->{Translation}->{'Change Decision of Ticket'} = 'Zmień decyzję w zgłoszeniu';
-    $Self->{Translation}->{'Change ITSM fields of ticket'} = 'Zmień dodatkowe pola zgłoszenia';
+    $Self->{Translation}->{'Change ITSM fields of ticket'} = 'Zmień pola ITSM zgłoszenia';
     $Self->{Translation}->{'Impact'} = 'Wpływ';
 
@@ -44,5 +44,5 @@
     $Self->{Translation}->{'Repair Start Time'} = 'Czas rozpoczęcia naprawy';
     $Self->{Translation}->{'Recovery Start Time'} = 'Czas rozpoczęcia odzyskiwania';
-    $Self->{Translation}->{'Due Date'} = 'Czas przybycia';
+    $Self->{Translation}->{'Due Date'} = 'Czas zakończenia';
 
     # Template: CustomerTicketPrint
@@ -52,10 +52,10 @@
     # SysConfig
     $Self->{Translation}->{'Add a decision!'} = 'Dodaj decyzję!';
-    $Self->{Translation}->{'Additional ITSM Fields'} = 'Dodatkowe pola';
+    $Self->{Translation}->{'Additional ITSM Fields'} = 'Dodatkowe pola ITSM';
     $Self->{Translation}->{'Allows adding notes in the additional ITSM field screen of the agent interface.'} = 'Pozwala na dodawanie notatek na ekranie z dodatkowymi polami ITSM w panelu agenta.';
     $Self->{Translation}->{'Allows adding notes in the decision screen of the agent interface.'} = 'Pozwala na dodawanie notatek na ekranie decyzji w panelu agenta.';
     $Self->{Translation}->{'Article free text options shown in the additional ITSM field screen of the agent interface. Possible settings: 0 = Disabled, 1 = Enabled, 2 = Enabled and required.'} = '';
     $Self->{Translation}->{'Article free text options shown in the decision screen of the agent interface. Possible settings: 0 = Disabled, 1 = Enabled, 2 = Enabled and required.'} = '';
-    $Self->{Translation}->{'Change the ITSM fields!'} = 'Zmień dodatkowe pola';
+    $Self->{Translation}->{'Change the ITSM fields!'} = 'Zmień pola ITSM!';
     $Self->{Translation}->{'Decision'} = 'Decyzja';
     $Self->{Translation}->{'Defines if a ticket lock is required in the additional ITSM field screen of the agent interface (if the ticket isn\'t locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner).'} = '';

---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: cvs-log - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/cvs-log
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/cvs-log