Re: Not translated warnings

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hello Richard,

On Fr, Nov 11, 2005 at 07:21:12 +0100, Richard Hinkamp - BeSite wrote:
>We encountered some warnings which are not translated. For example in 
>Kernel/Modules/AgentTicketBounce.pm:123:
>
>$Output .= $Self->{LayoutObject}->Warning(
>	Message => "Sorry, the current owner is $OwnerLogin!",
>	Comment => 'Please change the owner first.',
>);
>
>I would make sense to me if it was something like:
>
>$Output .= $Self->{LayoutObject}->Warning(
>	Message => '$Text{"Sorry, the current owner is %s!", 
>	"'.$OwnerLogin.'"}',
>	Comment => '$Text{"Please change the owner first."}',
>);
>
>So it can be translated.

Yes, looks like a bug.

>I'm I missing something or is it just not translated yet? Or should I 
>take it to the dev list?

Its just a little bug which can be fixed quickly :). The right place to 
report problems or bugs like this would be our bugzilla system, no bug 
reort will get lost and we try to reproduce every problem:

http://bugs.otrs.org

If you encounter more probleme like described above, please let us know 
and please make bug reports, I'll try to fix the bugs as soon as 
possible.

>Richard Hinkamp

Best regards and thanks for your help,
Christian

- -- 
((otrs)) :: OTRS GmbH :: Europaring 4 :: D - 94315 Straubing
  Fon: +49 (0) 9421 1862 760 :: Fax: +49 (0) 9421 1862 769
    http://www.otrs.com/ :: Communication with success!
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)

iD8DBQFDdcodTFWOq90iSiERAqCKAKC383ivW84nEzX6Y1EDA66GlYjlMACfY2H/
KN99LnGzysjVz0dgGzMCWfQ=
=D4rg
-----END PGP SIGNATURE-----
_______________________________________________
OTRS mailing list: i18n 
Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n