Re: French

Yann Richard <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.otrs.internationalization
Message-ID <[email protected]>
[email protected] wrote:
> Hello,
>  
> I have a pretty good (and complete) french translation here (file attached). I think it would be great if it was included in future versions - is sending it to this list the right thing to do ? We'll soon translate the email notifications (in the MySql DB) and if you are interested I'll send them too.
>  
> best regards,
>  
>  
> Adam CRAIG
> Responsable Systèmes et Réseaux
> IT
> Aro S.A.S.
> [email protected]
> +33 (0)2 4344 7420
>   
Salut,

Le fichier que tu as utilisé pour la traduction est obsolète (v1.50)

Le fichier actuel est disponible ici et il y manque 20 termes à traduire.

http://cvs.otrs.org/viewvc.cgi/otrs/Kernel/Language/fr.pm?revision=1.77&view=markup&pathrev=HEAD

Cordialement,

Yann

//--//
Hi

The given translation is based on v1.50 of fr.pm and is obsolete. Please
use the lasted CSV file where it miss 20 terms.

Regards,

Yann


_______________________________________________
OTRS mailing list: i18n 
Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.