Re: Notification titles' translations

Hi Necmettin,

On Fr, Jun 20 2008, Necmettin Begiter wrote:

> I have translated OTRS 2.2.5 (thus 2.2.6) into Turkish,

This is great!

> but I have a problem with notifications. Searched through the
> documentation but couldn't find a way to modify/add notifications or
> if changing the current ones in the code will/may cause
> problems.

The notification names are fixed, changing them isn't
recommended. That actually shouldn't be a problem though, since those names are
only shown in the administrator interface and regular agents/customers
won't ever get in touch with them.

cheers

  Henning

Btw: Our mailinglist server currently seems to have trouble with UTF-8
encoded mails under some circumstances. So if your mail gets broken when
sent over the list, please use another character encoding until the
problem is fixed.


-- 
Henning Oschwald
((otrs)) :: OTRS AG :: Norsk-Data-Straße 1 :: 61352 Bad Homburg
    Fon: +49 (0) 9421 56818 0 :: Fax: +49 (0) 9421 56818 18
      http://www.otrs.com/ :: Communication with success!


Geschäftssitz: Bad Homburg
Amtsgericht Bad Homburg, HRB 10751
Steuernummer: 003 240 97505

Aufsichtsratsvorsitzender: Burchard Steinbild
Vorstandsvorsitzender: André Mindermann

_______________________________________________
OTRS mailing list: i18n
Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkhbgBcACgkQjKhONwuqv9pMXgCghwtlPUmu0Od9xYTzEH58zNYE
whEAnR0pm7dO0HpBghgARrSN95dB0X/s
=Gm6L
-----END PGP SIGNATURE-----