Re: danish translation for 2.3

Hi Mads!

it's in CVS now! :) I needed to "rebuild" the full file, because the  
base file was not one from the current head. So there are still not  
translated words in there (~100 / http://cvs.otrs.org/viewvc.cgi/*checkout*/otrs/Kernel/Language/da.pm) 
.

   -> http://users.otrs.com/~me/i18n/

Anyway thanks for your good work. :)

Greetings,

  -Martin

On Jul 29, 2008, at 10:04 , Mads N. Vestergaard wrote:

> The update of the danish translation should be attached.
> --
> Mads N. Vestergaard
> http://timmy.dk 	| 	http://zahnsgade41-1.dk
> <da.pm>
> Den 09/07/2008 kl. 14.57 skrev Mads N. Vestergaard:
>
>> Indeed I am ;)
>>
>> Thanks, I'll update the translation as soon as possible.
>> --
>> Mads N. Vestergaard
>> http://timmy.dk
>>
>>
>>
>> Den 09/07/2008 kl. 14.54 skrev Martin Edenhofer:
>>
>>> Hi Mads,
>>>
>>> it's quite easy. Just download the Kernel/Language/da.pm file and
>>> search for '' strings.
>>>
>>> '' strings are not translated or new and not translated. :)
>>>
>>> PS: I guess (because of the content of http://timmy.dk/), are you a
>>> Mac user too? :)
>>>
>>> -Martin
>>>
>>> On Jul 9, 2008, at 14:07 , Mads N. Vestergaard wrote:
>>>
>>>> Hi Martin,
>>>>
>>>> How can we check what needs to be translated ?
>>>> --
>>>> Mads N. Vestergaard
>>>> http://timmy.dk
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Den 09/07/2008 kl. 14.05 skrev Martin Edenhofer:
>>>>
>>>>> Hi all,
>>>>>
>>>>> OTRS 2.3 is at the end of beta time line. OTRS 2.3 STABLE will be
>>>>> released on 2008-08-04.
>>>>>
>>>>> So it's time to review the current OTRS translation state.
>>>>>
>>>>> Most of the translation files needed to be updated.
>>>>>
>>>>> The full list can be found here: http://users.otrs.com/~me/i18n/
>>>>>
>>>>> It would be very nice if you could help to updated your language
>>>>> (just
>>>>> send it back to me :) )!
>>>>>
>>>>> The current translation files can be found in the latest beta
>>>>> release under
>>>>> http://cvs.otrs.org/viewvc.cgi/otrs/Kernel/Language/
>>>>>
>>>>> PS: http://users.otrs.com/~me/i18n/ is generated daily.
>>>>>
>>>>> Many thanks for all your help! :-)
>>>>>
>>>>> -Martin
>>>>>
>>>>> --
>>>>> ((otrs)) :: OTRS AG :: Europaring 4 :: D - 94315 Straubing
>>>>> Fon: +49 (0) 9421 56818 0 :: Fax: +49 (0) 9421 56818 18
>>>>>  http://www.otrs.com/ :: Communication with success!
>>>>>
>>>>> Address of record: Bad Homburg
>>>>> Local Court: Bad Homburg, HRB 10751
>>>>> Tax number: 003/240/97505
>>>>>
>>>>> Chairman: Burchard Steinbild
>>>>> Chief Executive Officer: André Mindermann
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> OTRS mailing list: i18n
>>>>> Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> OTRS mailing list: i18n
>>>> Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
>>>
>>> -Martin
>>>
>>> --
>>> ((otrs)) :: OTRS AG :: Europaring 4 :: D - 94315 Straubing
>>> Fon: +49 (0) 9421 56818 0 :: Fax: +49 (0) 9421 56818 18
>>>  http://www.otrs.com/ :: Communication with success!
>>>
>>> Address of record: Bad Homburg
>>> Local Court: Bad Homburg, HRB 10751
>>> Tax number: 003/240/97505
>>>
>>> Chairman: Burchard Steinbild
>>> Chief Executive Officer: André Mindermann
>>>
>>> _______________________________________________
>>> OTRS mailing list: i18n
>>> Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
>>
>> _______________________________________________
>> OTRS mailing list: i18n
>> Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
>
> _______________________________________________
> OTRS mailing list: i18n
> Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n

  -Martin

-- 
((otrs)) :: OTRS AG :: Europaring 4 :: D - 94315 Straubing
   Fon: +49 (0) 9421 56818 0 :: Fax: +49 (0) 9421 56818 18
     http://www.otrs.com/ :: Communication with success!

Address of record: Bad Homburg
Local Court: Bad Homburg, HRB 10751
Tax number: 003/240/97505

Chairman: Burchard Steinbild
Chief Executive Officer: André Mindermann

_______________________________________________
OTRS mailing list: i18n
Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n