Re: otrs.CreateTranslationFile.pl

Michiel Beijen <[email protected]> Tue, 07 Dec 2010 12:28:53 +0100
Newsgroups gmane.comp.otrs.internationalization
Message-ID <[email protected]>
Hi Lars,

On Tue, 2010-12-07 at 12:24 +0100, Lars Jørgensen wrote:
> I've recently started on the Danish translation of OTRS 3. To that end, I ran bin/otrs.CreateTranslationFile.pl and discovered a large section in the bottom, starting with this line:
> 
> # OBSOLETE ENTRIES FOR REFERENCE, DO NOT TRANSLATE!
> 
> Are these the old strings from 2.4, just included for the translator's reference? Can I delete these lines?

Absolutely. They are strings that are no longer present in OTRS, but
still have been translated in the past. If you remove them from the
translation file and run the script again, they will not be placed back.
The sentence "do not translate" is there, to let you know that you no
longer have to work on these strings, improve them in any way or so,
because they're no longer in use.

--
Mike.

---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n