Re: Update for pt_BR files - OTRS and ITSM 3.x.x

Hi Murilo,

I'm very sorry to learn that your translation was not included. I have
just done that for OTRS 2.4, the file will be in the next release
2.4.10. I also forwarded your email to my colleagues who will check the
extension modules you mentioned.

Submitting the translations here on the list is the right way, I
apologize that we missed your files.

Regarding OTRS core, your changes are now in the 2.4 branch. Can I ask
you to also review the pt_BR.pm file that comes with OTRS 3.0.x and send
it to this list after an update? Otherwise 3.0 and 3.x will not contain
your changes to 2.4.

Sorry again! Best regards, mg

Am 22.03.11 18:36, schrieb Murilo Moreira de Oliveira:
> Some months ago
> (http://lists.otrs.org/pipermail/i18n/2010-May/000454.html), I've sent
> several OTRS files translated to Portuguese Brazilian by me covering
> TICKET, FAQ, ITSM, SURVEY, CALENDAR and FILEMANAGER modules. I've
> spent a lot of time translating deeply these files, then I summited
> them to the community and now, after upgrade to OTRS/ITSM 3.x.x, I'm
> very disappointed to know that my files were not embedded with the
> stable version. I'd like to know why this happened and what can I do
> in order to effectively see the files I've translated in an official
> release (maybe submit the files via i18n mailing list was the wrong
> way). Thanks in advance.
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
> Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
> To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n

-- 
Martin Gruner
Senior Developer R&D

OTRS AG
Europaring 4
94315 Straubing

T: +49 (0)6172 681988 0
F: +49 (0)9421 56818 18
I:  www.otrs.com/

Geschäftssitz: Bad Homburg, Amtsgericht: Bad Homburg, HRB 10751, USt-Nr.: DE256610065
Aufsichtsratsvorsitzender: Burchard Steinbild, Vorstand: André Mindermann

Steigern Sie Ihre Effizienz um 30% - mit OTRS Help Desk 3.0: http://www.otrs.com/

---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n