Re: Russian translate

Martin Gruner <[email protected]> Mon, 09 Dec 2013 11:20:30 +0100
Newsgroups gmane.comp.otrs.internationalization
Message-ID <[email protected]>
SGkgQW5kcmV5LAoKdGhhbmsgeW91IHZlcnkgbXVjaCBmb3IgeW91ciBjb250cmlidXRpb24uIEkg
aG9wZSBJIHVuZGVyc3Rvb2QKZXZlcnl0aGluZyBvay4KCkFtIDA0LjEyLjEzIDA0OjMyLCBzY2hy
aWViICLQkC7QnS4g0JHRg9GA0LTQuNC9IjoKPiBbRW5nbGlzaF0KPiBHb29kIGFmdGVybm9vbi4K
PiAKPiAxKSBPbiBhIHNpdGUgb3J0cy5vcmcgaW4gdGhlIHNlY3Rpb24gIkxvY2FsaXphdGlvbiIg
aW4gUERGIHRoZQo+ICJQUDEwMC1Ib3dUb1Nlcmllc19PVFJTLUxvY2FsaXphdGlvbi5wZGYiIGZp
bGUKPiDDgiDDgiDDgiDDgiAgVGhlIHNvdXJjZSBvZiB0aGUgc291cmNlIGNvZGUgT1RSUyBpcyBz
cGVjaWZpZWQ6Cj4gaHR0cDovL3NvdXJjZS5vdHJzLm9yZy8uCj4gw4Igw4Igw4Igw4IgIEJ1dCB5
b3UgYWxyZWFkeSB1c2UgZ2l0aHViLgo+IMOCIMOCIMOCIMOCICBPbGQgaW5mb3JtYXRpb24gdHVy
bnMgb3V0IGluIFBERiB0aGUgZmlsZT8KClByb2JhYmx5IHllcywgSSBmb3J3YXJkZWQgdGhpcyBp
bmZvcm1hdGlvbiB0byBjaGVjayBvbiB0aGUgZmlsZS4KCj4gMikgSW4gYXR0YWNobWVudCBmaWxl
cyBvZiB0cmFuc2ZlcnMKPiDDgiDDgiDDgiDDgiAgSSBhZGRlZCB0aGUgdHJhbnNsYXRpb24gb2Yg
dGhlIHNlY3Rpb24gU3VwcG9ydCBBc3Nlc3NtZW50IGEgbGl0dGxlCgpJIG1lcmdlZCB0aGUgcnUu
cG0gZmlsZSBpbiB0aGUgT1RSUyBGcmFtZXdvcms6Cmh0dHBzOi8vZ2l0aHViLmNvbS9PVFJTL290
cnMvY29tbWl0L2QyMmVhNTE5ZDI0YzZiYjA0ZmQxMTg5YjI1NjYyZjkyYjNmNzM4MGUKCgpGQVEg
d2lsbCBiZSBjaGVja2VkIGFuZCBtZXJnZWQgc29vbi4KClRoZSBzdXBwb3J0IGFzc2Vzc21lbnQg
dHJhbnNsYXRpb25zIG5lZWQgdG8gZ28gaW50byB0aGUgU3VwcG9ydCBwYWNrYWdlOgpodHRwczov
L2dpdGh1Yi5jb20vT1RSUy9TdXBwb3J0LiBQbGVhc2UgYWRkIHRoZW0gdGhlcmUuCgo+IDMpIFlv
dSB3aWxsIGFkZMOCICBpbiB0aGUgRGVmYXVsdC5wbSBmaWxlICJMb3N0IHBhc3N3b3JkIiBhbmQg
Ik5ldwo+IEFjY291bnQiIHRyYW5zZmVyCgpJIGRvbid0IHRoaW5rIHRoYXQgaXMgcG9zc2libGUg
YmVjYXVzZSB0aGVzZSBzZXR0aW5ncyBhcmUgbm90IGxhbmd1YWdlCmRlcGVuZGVudC4KCj4gNClZ
b3Ugd2lsbCBhZGQgaW4gdGhlICJvdHJzLWluaXRpYWxfaW5zZXJ0Lm15c3FsLnNxbCIgZmlsZSB0
cmFuc2ZlciBmb3IKPiByZXNwb25zZSBhbmQgdGhlIG5vdGlmaWNhdGlvbiBtZXNzYWdlCgpVbmZv
cnR1bmF0ZWx5IHRoaXMgZG9lcyBub3Qgd29yay4gUGxlYXNlIG1ha2UgeW91ciBjaGFuZ2VzIGlu
IHRoZSBmaWxlCiJzY3JpcHRzL2RhdGFiYXNlL290cnMtaW5pdGlhbF9pbnNlcnQueG1sIi4gVGhl
IFNRTCBmaWxlcyBmb3IgdGhlCmRpZmZlcmVudCBkYXRhYmFzZXMgYXJlIHRoZW4gYXV0b2dlbmVy
YXRlZCBmcm9tIHRoaXMgZmlsZSAoSSBjYW4gZG8gdGhhdAphZnRlciB5b3Ugc2VuZCBhbiB1cGRh
dGVkIFhNTCkuCgpCZXN0IHJlZ2FyZHMsIG1nCgotLSAKTWFydGluIEdydW5lcgpTZW5pb3IgRGV2
ZWxvcGVyIFImRAoKT1RSUyBBRwpFdXJvcGFyaW5nIDQKOTQzMTUgU3RyYXViaW5nCgpUOiArNDkg
KDApNjE3MiA2ODE5ODggMApGOiArNDkgKDApOTQyMSA1NjgxOCAxOApJOiAgd3d3Lm90cnMuY29t
LwoKR2VzY2jDpGZ0c3NpdHo6IEJhZCBIb21idXJnLCBBbXRzZ2VyaWNodDogQmFkIEhvbWJ1cmcs
IEhSQiAxMDc1MSwKVVN0LU5yLjogREUyNTY2MTAwNjUKQXVmc2ljaHRzcmF0c3ZvcnNpdHplbmRl
cjogQnVyY2hhcmQgU3RlaW5iaWxkLCBWb3JzdGFuZDogQW5kcsOpCk1pbmRlcm1hbm4gKFZvcnNp
dHplbmRlciksIENocmlzdG9waGVyIEt1aG4sIFNhYmluZSBSaWVkZWwKCkVpbmZhY2hlIFBsYW51
bmcsIGJlc3NlcmUgw5xiZXJzaWNodCAtIE1pdCBPVFJTIDMuMyBlaW5mYWNoIGJlc3NlcmVzClNl
cnZpY2UgTWFuYWdlbWVudCAtIEpldHp0IGRvd25sb2FkZW4gdW5kIHRlc3RlbgotLS0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t
LS0KT1RSUyBtYWlsaW5nIGxpc3Q6IGkxOG4gLSBXZWJwYWdlOiBodHRwOi8vb3Rycy5vcmcvCkFy
Y2hpdmU6IGh0dHA6Ly9saXN0cy5vdHJzLm9yZy9waXBlcm1haWwvaTE4bgpUbyB1bnN1YnNjcmli
ZTogaHR0cDovL2xpc3RzLm90cnMub3JnL2NnaS1iaW4vbGlzdGluZm8vaTE4bg==