Re: New Brazilian Portuguese translation for OTRS and ITSM modules (OTRS 3.3.3)
Murilo Moreira de Oliveira <[email protected]> Fri, 10 Jan 2014 15:07:21 -0200
| Newsgroups | gmane.comp.otrs.internationalization |
|---|---|
| Message-ID | <CANTu6TkhRcR+Q0y89Bz98vspESBMaqkLR+NZ991-Cv-NJ5yzEQ@mail.gmail.com> |
--===============1378684021== Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a1133f93c94fb0604efa0c3f6 --001a1133f93c94fb0604efa0c3f6 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Martin! I'm very happy in contributing with this extraordinary tool. When you say that applied the file for the OTRS framework, you mean that all files I've supplied were merged in the project or only the files for OTRS framework? And how about other modules (FAQ, ITSM etc.)? I've improved the files for all the modules! Thank you. 2014/1/10 Martin Gruner <[email protected]> > Hi Murilo, > > thank you very much! I applied the file for the OTRS framework. > > Regards, mg > > Am 09.01.14 15:22, schrieb Murilo Moreira de Oliveira: > > Good afternoon! > > > > Follow attached improved Brazilian Portuguese translation files for all > > OTRS and ITSM modules of OTRS version 3.3.3. > > > > -- > > Sincerely, > > > > /*Murilo Moreira de Oliveira*/ > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > > OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/ > > Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n > > To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n > > > > -- > Martin Gruner > Senior Developer R&D > > OTRS AG > Europaring 4 > 94315 Straubing > > T: +49 (0)6172 681988 0 > F: +49 (0)9421 56818 18 > I: www.otrs.com/ > > Gesch=E4ftssitz: Bad Homburg, Amtsgericht: Bad Homburg, HRB 10751, > USt-Nr.: DE256610065 > Aufsichtsratsvorsitzender: Burchard Steinbild, Vorstand: Andr=E9 > Mindermann (Vorsitzender), Christopher Kuhn, Sabine Riedel > > Einfache Planung, bessere =DCbersicht - Mit OTRS 3.3 einfach besseres > Service Management - Jetzt downloaden und testen > --------------------------------------------------------------------- > OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/ > Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n > To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n > --=20 Atenciosamente, *Murilo Moreira de Oliveira* --001a1133f93c94fb0604efa0c3f6 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <div dir=3D"ltr"><div>Hello Martin!<br><br></div>I'm very happy in cont= ributing with this extraordinary tool. When you say that applied the file f= or the OTRS framework, you mean that all files I've supplied were merge= d in the project or only the files for OTRS framework? And how about other = modules (FAQ, ITSM etc.)? I've improved the files for all the modules! = Thank you.<br> </div><div class=3D"gmail_extra"><br><br><div class=3D"gmail_quote">2014/1/= 10 Martin Gruner <span dir=3D"ltr"><<a href=3D"mailto:martin.gruner@otrs= .com" target=3D"_blank">[email protected]</a>></span><br><blockquot= e class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc sol= id;padding-left:1ex"> Hi Murilo,<br> <br> thank you very much! I applied the file for the OTRS framework.<br> <br> Regards, mg<br> <br> Am 09.01.14 15:22, schrieb Murilo Moreira de Oliveira:<br> <div class=3D"im">> Good afternoon!<br> ><br> > Follow attached improved Brazilian Portuguese translation files for al= l<br> > OTRS and ITSM modules of OTRS version 3.3.3.<br> ><br> > --<br> > Sincerely,<br> ><br> </div>> /*Murilo Moreira de Oliveira*/<br> ><br> ><br> > ---------------------------------------------------------------------<= br> > OTRS mailing list: i18n - Webpage: <a href=3D"http://otrs.org/" target= =3D"_blank">http://otrs.org/</a><br> > Archive: <a href=3D"http://lists.otrs.org/pipermail/i18n" target=3D"_b= lank">http://lists.otrs.org/pipermail/i18n</a><br> > To unsubscribe: <a href=3D"http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n= " target=3D"_blank">http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n</a><br> ><br> <br> --<br> Martin Gruner<br> Senior Developer R&D<br> <br> OTRS AG<br> Europaring 4<br> 94315 Straubing<br> <br> T: <a href=3D"tel:%2B49%20%280%296172%20681988%200" value=3D"+4961726819880= ">+49 (0)6172 681988 0</a><br> F: <a href=3D"tel:%2B49%20%280%299421%2056818%2018" value=3D"+4994215681818= ">+49 (0)9421 56818 18</a><br> I: =A0<a href=3D"http://www.otrs.com/" target=3D"_blank">www.otrs.com/</a><= br> <br> Gesch=E4ftssitz: Bad Homburg, Amtsgericht: Bad Homburg, HRB 10751,<br> USt-Nr.: DE256610065<br> Aufsichtsratsvorsitzender: Burchard Steinbild, Vorstand: Andr=E9<br> Mindermann (Vorsitzender), Christopher Kuhn, Sabine Riedel<br> <br> Einfache Planung, bessere =DCbersicht - Mit OTRS 3.3 einfach besseres<br> Service Management - Jetzt downloaden und testen<br> ---------------------------------------------------------------------<br> OTRS mailing list: i18n - Webpage: <a href=3D"http://otrs.org/" target=3D"_= blank">http://otrs.org/</a><br> Archive: <a href=3D"http://lists.otrs.org/pipermail/i18n" target=3D"_blank"= >http://lists.otrs.org/pipermail/i18n</a><br> To unsubscribe: <a href=3D"http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n" tar= get=3D"_blank">http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n</a><br> </blockquote></div><br><br clear=3D"all"><br>-- <br><span style=3D"font-fam= ily:arial,helvetica,sans-serif"><font>Atenciosamente,<br><br><i><b>Murilo M= oreira de Oliveira</b></i></font></span> </div> --001a1133f93c94fb0604efa0c3f6-- --===============1378684021== Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline --------------------------------------------------------------------- OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n --===============1378684021==--