Calendar Module: Italian translation

"Bianchi, Giordano" <[email protected]> Wed, 3 Aug 2005 09:59:21 +0200

Newsgroups	gmane.comp.otrs.internationalization
Message-ID	<7F79F3787C2CD811932F000BCDF162CB010F2F47@MAILMILANO2>

Hi everyone, I just upgraded our otrs installation from 1.3.2 to 2.0.1 so I
took the opportunity to do a quick translation in italian for the Calendar
module...here it is.

 <<it_AgentCalendar.pm>> 



	Giordano Bianchi
	IT Department


	GIANNI, ORIGONI, GRIPPO & PARTNERS

	Piazza Belgioioso 2, 20121 Milano
	telefono: +39-02763741
	facsimile: +39-0276009628
	<mailto:[email protected]>

	<http://www.gop.it>

	Le informazioni contenute nella comunicazione che precede possono
essere riservate e sono, comunque, destinate esclusivamente alla persona o
all'ente sopraindicati. La diffusione, distribuzione e/o copiatura del
documento trasmesso da parte di qualsiasi soggetto diverso dal destinatario
è proibita. La sicurezza e la correttezza dei messaggi di posta elettronica
non possono essere garantite. Se avete ricevuto questo messaggio per errore,
Vi preghiamo di contattarci immediatamente. Grazie.

	This communication is intended only for use by the addressee. It may
contain confidential or privileged information. Transmission cannot be
guaranteed to be secure or error-free. If you receive this communication
unintentionally, please inform us immediately. Thank you.

_______________________________________________
OTRS mailing list: i18n 
Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n

it_AgentCalendar.pm (application/octet-stream, 1.9 KB)

package Kernel::Language::it_AgentCalendar;

use strict;

sub Data {
    my $Self = shift;

    $Self->{Translation}->{'CW'} = 'Settimana';
    $Self->{Translation}->{'Today'} = 'Oggi';
    $Self->{Translation}->{'Tomorrow'} = 'Domani';
    $Self->{Translation}->{'Running'} = 'In corso';
    $Self->{Translation}->{'Feast of Corpus Christi'} = 'Corpus Christi';
    $Self->{Translation}->{'Whitsunday'} = '';
    $Self->{Translation}->{'Whitmonday'} = '';
    $Self->{Translation}->{'Ascension of Christ'} = 'Ascensione di Cristo';
    $Self->{Translation}->{'1 St. May'} = 'Primo Maggio';
    $Self->{Translation}->{'Christmas'} = 'Vigilia di Natale';
    $Self->{Translation}->{'First Christmas Day'} = 'Natale';
    $Self->{Translation}->{'Second Christmas Day'} = 'Santo Stefano';
    $Self->{Translation}->{'Silvester'} = 'San Silvestro';
    $Self->{Translation}->{'New Year\'s Eve!'} = 'Capodanno';
    $Self->{Translation}->{'January'} = 'Gennaio';
    $Self->{Translation}->{'February'} = 'Febbraio';
    $Self->{Translation}->{'March'} = 'Marzo';
    $Self->{Translation}->{'May'} = 'Maggio';
    $Self->{Translation}->{'April'} = 'Aprile';
    $Self->{Translation}->{'June'} = 'Giugno';
    $Self->{Translation}->{'July'} = 'Luglio';
    $Self->{Translation}->{'August'} = 'Agosto';
    $Self->{Translation}->{'September'} = 'Settembre';
    $Self->{Translation}->{'October'} = 'Ottobre';
    $Self->{Translation}->{'November'} = 'Novembre';
    $Self->{Translation}->{'December'} = 'Dicembre';
    $Self->{Translation}->{'5 Day'} = '5 Giorni';
    $Self->{Translation}->{'7 Day'} = '7 Giorni';
    $Self->{Translation}->{'3 Month'} = '3 Mesi';
    $Self->{Translation}->{'public'} = 'pubblico';
    $Self->{Translation}->{'private'} = 'privato';
    $Self->{Translation}->{'New Event...'} = 'Nuovo...';
    $Self->{Translation}->{'Involved'} = 'Partecipante';
    $Self->{Translation}->{''} = '';

}
1;