cvs: smarty /docs/ru/designers language-basic-syntax.xml language-builtin-functions.xml language-custom-functions.xml language-modifiers.xml language-variables.xml /docs/ru/designers/language-basic-syntax language-syntax-comments.xml language-syntax-functions.xml language-syntax-quotes.xml

http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax.xml:1.2 smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax.xml:1.3
--- smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax.xml:1.2	Tue Apr 13 04:46:26 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax.xml	Wed Apr 14 12:07:00 2004
@@ -1,23 +1,21 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-  <chapter id="language.basic.syntax">
-   <title>Áàçîâûé ñèíòàêñèñ</title>
-   <para>
-    Âñå òýãè øàáëîíîâ Smarty ðàñïîëàãàþòñÿ ìåæäó ñïåöèàëüíûìè 
-    ðàçäåëèòåëÿìè. Ïî óìîë÷àíèþ ýòî <literal>{</literal> è
-    <literal>}</literal>, íî îíè ìîãóò áûòü èçìåíåíû.
-   </para>
-   <para>
-    Äëÿ íàøèõ ïðèìåðîâ ìû áóäåì èñïîëüçîâàòü ñòàíäàðòíûå ðàçäåëèòåëè.
-    Smarty âñå ñîäåðæèìîå âíå ðàçäåëèòåëåé îòîáðàæàåò êàê ñòàòè÷åñêîå 
-    ñîäåðæàíèå, áåç èçìåíåíèé. Êîãäà Smarty âñòðå÷àåò òýãè, òî ïûòàåòñÿ
-    èíòåðïðåòèðîâàòü èõ è âûâåñòè âìåñòî íèõ ñîîòâåòñòâóþùèé ðåçóëüòàò.
-   </para>
+<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<chapter id="language.basic.syntax">
+ <title>Áàçîâûé ñèíòàêñèñ</title>
+ <para>
+  Âñå òýãè øàáëîíîâ Smarty ðàñïîëàãàþòñÿ ìåæäó ñïåöèàëüíûìè 
+  ðàçäåëèòåëÿìè. Ïî óìîë÷àíèþ ýòî <literal>{</literal> è
+  <literal>}</literal>, íî îíè ìîãóò áûòü èçìåíåíû.
+ </para>
+ <para>
+  Äëÿ íàøèõ ïðèìåðîâ ìû áóäåì èñïîëüçîâàòü ñòàíäàðòíûå ðàçäåëèòåëè.
+  Smarty âñå ñîäåðæèìîå âíå ðàçäåëèòåëåé îòîáðàæàåò êàê ñòàòè÷åñêîå 
+  ñîäåðæàíèå, áåç èçìåíåíèé. Êîãäà Smarty âñòðå÷àåò òýãè, òî ïûòàåòñÿ
+  èíòåðïðåòèðîâàòü èõ è âûâåñòè âìåñòî íèõ ñîîòâåòñòâóþùèé ðåçóëüòàò.
+ </para>
 
 &designers.language-basic-syntax.language-syntax-comments;
-
 &designers.language-basic-syntax.language-syntax-functions;
-
 &designers.language-basic-syntax.language-syntax-attributes;
 &designers.language-basic-syntax.language-syntax-quotes;
 
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions.xml:1.4 smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions.xml:1.5
--- smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions.xml:1.4	Tue Apr 13 04:46:26 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions.xml	Wed Apr 14 12:07:00 2004
@@ -1,13 +1,14 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-    <chapter id="language.builtin.functions">
-     <title>Âñòðîåííûå ôóíêöèè</title>
-     <para>
-      smarty âêëþ÷åíû íåñêîëüêî âñòðîåííûõ ôóíêöèé. Âñòðîåííûå ôóíêöèè
-     èíòåãðèðîâàíû â ÿçûê øàáëîíîâ. Íåëüçÿ ñîçäàâàòü ïîëüçîâàòåëüñêèå 
-     ôóíêöèè ñ òàêèìè æå íàçâàíèÿìè èëè êàê-ëèáî ìîäèôèöèðîâàòü 
-     âñòðîåííûå ôóíêöèè..
-     </para>
+<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<chapter id="language.builtin.functions">
+ <title>Âñòðîåííûå ôóíêöèè</title>
+ <para>
+   smarty âêëþ÷åíû íåñêîëüêî âñòðîåííûõ ôóíêöèé. Âñòðîåííûå ôóíêöèè
+  èíòåãðèðîâàíû â ÿçûê øàáëîíîâ. Íåëüçÿ ñîçäàâàòü ïîëüçîâàòåëüñêèå 
+  ôóíêöèè ñ òàêèìè æå íàçâàíèÿìè èëè êàê-ëèáî ìîäèôèöèðîâàòü 
+  âñòðîåííûå ôóíêöèè..
+ </para>
+ 
 &designers.language-builtin-functions.language-function-capture;
 &designers.language-builtin-functions.language-function-config-load;
 &designers.language-builtin-functions.language-function-foreach;
@@ -20,6 +21,7 @@
 &designers.language-builtin-functions.language-function-php;
 &designers.language-builtin-functions.language-function-section;
 &designers.language-builtin-functions.language-function-strip;
+
 </chapter>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions.xml:1.2 smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions.xml:1.3
--- smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions.xml:1.2	Tue Apr 13 04:46:26 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-custom-functions.xml	Wed Apr 14 12:07:00 2004
@@ -1,11 +1,12 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-        <chapter id="language.custom.functions">
-         <title>Ïîëüçîâàòåëüñêèå Ôóíêöèè</title>
-        <para>
-         Smarty ïîñòàâëÿåòñÿ ñ íåñêîëüêèìè ïîëüçîâàòåëüñêèìè 
-         ôóíêöèÿìè, êîòîðûå âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü â øàáëîíàõ.
-        </para>
+<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<chapter id="language.custom.functions">
+ <title>Ïîëüçîâàòåëüñêèå Ôóíêöèè</title>
+ <para>
+  Smarty ïîñòàâëÿåòñÿ ñ íåñêîëüêèìè ïîëüçîâàòåëüñêèìè 
+  ôóíêöèÿìè, êîòîðûå âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü â øàáëîíàõ.
+ </para>
+ 
 &designers.language-custom-functions.language-function-assign;
 &designers.language-custom-functions.language-function-counter;
 &designers.language-custom-functions.language-function-cycle;
@@ -24,6 +25,7 @@
 &designers.language-custom-functions.language-function-popup-init;
 &designers.language-custom-functions.language-function-popup;
 &designers.language-custom-functions.language-function-textformat;
+
 </chapter>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-modifiers.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-modifiers.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-modifiers.xml:1.2 smarty/docs/ru/designers/language-modifiers.xml:1.3
--- smarty/docs/ru/designers/language-modifiers.xml:1.2	Tue Apr 13 04:46:27 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-modifiers.xml	Wed Apr 14 12:07:00 2004
@@ -1,20 +1,21 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-    <chapter id="language.modifiers">
-     <title>Ìîäèôèêàòîðû ïåðåìåííûõ</title>
-     <para>
-      Ìîäèôèêàòîðû ïåðåìåííûõ ìîãóò áûòü ïðììåíåíû ê ïåðåìåííûì, ïîëüçîâàòåëüñêèì 
-      ôóíêöèÿì èëè ñòðîêàì. Äëÿ èõ ïðèìåíåíèÿ íàäî ïîñëå ìîäèôèöèðóåìîãî çíà÷åíèÿ
-      óêàçàòü ñèìâîë <literal>|</literal> (âåðòèêàëüíàÿ ÷åðòà) è íàçâàíèå ìîäèôèêàòîðà.
-      Òàê æå ìîäèôèêàòîðû ìîãóò ïðèíèìàòü ïàðàìåòðû, êîòîðûå âëèÿþò íà èõ ïîâåäåíèå. 
-      Ýòè ïàðàìåòðû ñëåäóþò çà íàçâàíèåì ìîäèôèêàòîðà è ðàçäåëÿþòñÿ 
-      <literal>:</literal> (äâîåòî÷èåì).
-     </para>
-     <example>
-      <title>Ïðèìåð ìîäèôèêàòîðà</title>
-      <programlisting>
+<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<chapter id="language.modifiers">
+ <title>Ìîäèôèêàòîðû ïåðåìåííûõ</title>
+ <para>
+  Ìîäèôèêàòîðû ïåðåìåííûõ ìîãóò áûòü ïðììåíåíû ê ïåðåìåííûì, ïîëüçîâàòåëüñêèì 
+  ôóíêöèÿì èëè ñòðîêàì. Äëÿ èõ ïðèìåíåíèÿ íàäî ïîñëå ìîäèôèöèðóåìîãî çíà÷åíèÿ
+  óêàçàòü ñèìâîë <literal>|</literal> (âåðòèêàëüíàÿ ÷åðòà) è íàçâàíèå ìîäèôèêàòîðà.
+  Òàê æå ìîäèôèêàòîðû ìîãóò ïðèíèìàòü ïàðàìåòðû, êîòîðûå âëèÿþò íà èõ ïîâåäåíèå. 
+  Ýòè ïàðàìåòðû ñëåäóþò çà íàçâàíèåì ìîäèôèêàòîðà è ðàçäåëÿþòñÿ 
+  <literal>:</literal> (äâîåòî÷èåì).
+ </para>
+ <example>
+  <title>Ïðèìåð ìîäèôèêàòîðà</title>
+  <programlisting>
+<![CDATA[
 {* Âûâîäèì çàãîëîâîê áîëüøèìè áóêâàìè *}
-&lt;h2&gt;{$title|upper}&lt;/h2&gt;
+<h2>{$title|upper}</h2>
 
 {* Îãðàíè÷èì $topic 40-à ñèìâîëàìè è äîáàâèì "..." â êîíöå *}
 Topic: {$topic|truncate:40:"..."}
@@ -23,15 +24,17 @@
 {"now"|date_format:"%Y/%m/%d"}
 
 {* Ïðèìåíåíèå ìîäèôèêàòîðà ê ôóíêöèè *}
-{mailto|upper address="[email protected]"}</programlisting>
-     </example>
-     <para>
-     Åñëè ìîäèôèêàòîð ïðèìåíÿåòñÿ ê ïåðåìåííîé-ìàññèâó, òî îí áóäåò ïðèìåíåí ê
-     êàæäîìó ýëåìåíòó ìàññèâà. Åñëè æå òðåáóåòñÿ ïðèìåíèòü ìîäèôèêàòîð ê ìàññèâó, 
-     êàê ê ïåðåìåííîé, òî íåîáõîäèìî ïåðåä èìåíåì ìîäèôèêàòîðà óêàçàòü ñèìâîë 
-     <literal>@</literal>. Ïðèìåð: <literal>{$articleTitle|@count}</literal> âûâåäåò
-     êîëè÷åñòâî åëåìåíòîâ â ìàññèâå $articleTitle.
-     </para>
+{mailto|upper address="[email protected]"}
+]]>
+  </programlisting>
+ </example>
+ <para>
+  Åñëè ìîäèôèêàòîð ïðèìåíÿåòñÿ ê ïåðåìåííîé-ìàññèâó, òî îí áóäåò ïðèìåíåí ê
+  êàæäîìó ýëåìåíòó ìàññèâà. Åñëè æå òðåáóåòñÿ ïðèìåíèòü ìîäèôèêàòîð ê ìàññèâó, 
+  êàê ê ïåðåìåííîé, òî íåîáõîäèìî ïåðåä èìåíåì ìîäèôèêàòîðà óêàçàòü ñèìâîë 
+  <literal>@</literal>. Ïðèìåð: <literal>{$articleTitle|@count}</literal> âûâåäåò
+  êîëè÷åñòâî åëåìåíòîâ â ìàññèâå $articleTitle.
+ </para>
 
 &designers.language-modifiers.language-modifier-capitalize;
 &designers.language-modifiers.language-modifier-count-characters;
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-variables.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-variables.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-variables.xml:1.2 smarty/docs/ru/designers/language-variables.xml:1.3
--- smarty/docs/ru/designers/language-variables.xml:1.2	Tue Apr 13 04:46:27 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-variables.xml	Wed Apr 14 12:07:00 2004
@@ -1,30 +1,32 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-  <chapter id="language.variables">
-   <title>Ïåðåìåííûå</title>
-   <para>
-    Smarty èìååò íåñêîëüêî ðàçëè÷íûõ òèïîâ ïåðåìåííûõ. Îí çàâèñèò îò 
-    ñèìâîëà, ñ êîòîðîãî íà÷èíàåòñÿ, èëè â êàêîé çàêëþ÷åíà ïåðåìåííàÿ.
-   </para>
-   
-   <para>
-    Ïåðåìåííûå â Smarty ìîãóò áûòü îòîáðàæåíû èëè èñïîëüçîâàíû êàê àðãóìåíòû
-    ôóíêöèé è ìîäèôèêàòîðîâ, âíóòðè âûðàæåíèé óñëîâíûõ îïåðàòîðîâ è ò.ä. Äëÿ 
-    âûâîäà çíà÷åíèÿ ïåðåìåííîé íàäî ïðîñòî óêàçàòü ìåæäó ðàçäåëèòåëÿìè èìÿ
-    ïåðåìåííîé.
-    <programlisting>
+<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<chapter id="language.variables">
+ <title>Ïåðåìåííûå</title>
+ <para>
+  Smarty èìååò íåñêîëüêî ðàçëè÷íûõ òèïîâ ïåðåìåííûõ. Îí çàâèñèò îò 
+  ñèìâîëà, ñ êîòîðîãî íà÷èíàåòñÿ, èëè â êàêîé çàêëþ÷åíà ïåðåìåííàÿ.
+ </para>
+
+ <para>
+  Ïåðåìåííûå â Smarty ìîãóò áûòü îòîáðàæåíû èëè èñïîëüçîâàíû êàê àðãóìåíòû
+  ôóíêöèé è ìîäèôèêàòîðîâ, âíóòðè âûðàæåíèé óñëîâíûõ îïåðàòîðîâ è ò.ä. Äëÿ 
+  âûâîäà çíà÷åíèÿ ïåðåìåííîé íàäî ïðîñòî óêàçàòü ìåæäó ðàçäåëèòåëÿìè èìÿ
+  ïåðåìåííîé.
+  <programlisting>
+<![CDATA[[
 {$Name}
 
 {$Contacts[row].Phone}
 
-&lt;body bgcolor="{#bgcolor#}"&gt;</programlisting>
-   </para>
+<body bgcolor="{#bgcolor#}">
+]]>
+  </programlisting>
+ </para>
 
 &designers.language-variables.language-assigned-variables;
-
 &designers.language-variables.language-config-variables;
-
 &designers.language-variables.language-variables-smarty;
+
 </chapter>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-comments.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-comments.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-comments.xml:1.2 smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-comments.xml:1.3
--- smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-comments.xml:1.2	Wed Apr 14 11:56:25 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-comments.xml	Wed Apr 14 12:07:00 2004
@@ -1,16 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-   <sect1 id="language.syntax.comments">
-    <title>Êîììåíòàðèè</title>
-    <para>
-     Êîììåíòàðèè â øàáëîíàõ çàêëþ÷àþòñÿ â çâåçäî÷êè(*) îêðóæåííûå . 
-     ðàçäåëèòåëÿìè, íàïðèìåð: {* ýòî êîììåíòàðèé *}. Êîììåíòàðèè íå 
-     îòîáðàæàþòñÿ â âûâîäå øàáëîíà. Îíè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âíóòðåííèõ 
-     ïðèìå÷àíèé â øàáëîíàõ.
-    </para>
-    <example>
-     <title>Êîììåíòàðèè</title>
-     <programlisting>
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<sect1 id="language.syntax.comments">
+ <title>Êîììåíòàðèè</title>
+ <para>
+  Êîììåíòàðèè â øàáëîíàõ çàêëþ÷àþòñÿ â çâåçäî÷êè(*) îêðóæåííûå . 
+  ðàçäåëèòåëÿìè, íàïðèìåð: {* ýòî êîììåíòàðèé *}. Êîììåíòàðèè íå 
+  îòîáðàæàþòñÿ â âûâîäå øàáëîíà. Îíè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âíóòðåííèõ 
+  ïðèìå÷àíèé â øàáëîíàõ.
+ </para>
+ <example>
+  <title>Êîììåíòàðèè</title>
+  <programlisting>
 <![CDATA[
 {* øàáëîí Smarty *}
 
@@ -26,8 +26,8 @@
 {html_options values=$vals selected=$selected output=$output}
 </SELECT>
 ]]>
-     </programlisting>
-    </example>
+  </programlisting>
+ </example>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml:1.2 smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml:1.3
--- smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml:1.2	Wed Apr 14 11:56:25 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-functions.xml	Wed Apr 14 12:07:00 2004
@@ -1,5 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
 <sect1 id="language.syntax.functions">
  <title>Ôóíêöèè</title>
  <para>
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-quotes.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-quotes.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-quotes.xml:1.2 smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-quotes.xml:1.3
--- smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-quotes.xml:1.2	Wed Apr 14 11:56:25 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-basic-syntax/language-syntax-quotes.xml	Wed Apr 14 12:07:00 2004
@@ -1,5 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
 <sect1 id="language.syntax.quotes">
  <title>Âíåäðåííûå ïåðåìåííûå â äâîéíûõ êàâû÷êàõ</title>
  <para>
@@ -11,7 +11,7 @@
  </para>
  <example>
   <title>Ñèíòàêñèñ âíåäðåííûõ ïåðåìåííûõ</title>
-   <programlisting>
+  <programlisting>
 <![CDATA[
 Ïðèìåð ñèíòàêñèñà:
 {func var="test $foo test"}       <-- èùåò $foo
@@ -25,8 +25,8 @@
 {include file="subdir/$tpl_name.tpl"} <-- çàìåíèò $tpl_name íà åå çíà÷åíèå
 {cycle values="one,two,`$smarty.config.myval`"} <-- íàäî çàêëþ÷àòü â îáðàòíûå êàâû÷êè
 ]]>
-   </programlisting>
-</example>
+  </programlisting>
+ </example>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables: