cvs: smarty /docs/ru/designers/language-builtin-functions language-function-include-php.xml language-function-ldelim.xml

tony2001		Mon May 24 07:10:29 2004 EDT

  Modified files:              
    /smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions	
                                                        	language-function-include-php.xml 
                                                        	language-function-ldelim.xml 
  Log:
  fix some typos & grammatics
  
  
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-include-php.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-include-php.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-include-php.xml:1.2 smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-include-php.xml:1.3
--- smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-include-php.xml:1.2	Thu Apr 15 10:36:05 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-include-php.xml	Mon May 24 07:10:28 2004
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
 <sect1 id="language.function.include.php">
  <title>include_php</title>
  <informaltable frame="all">
@@ -31,7 +31,7 @@
     <entry>ëîãè÷åñêèé (boolean)</entry>
     <entry>Íåò</entry>
     <entry><emphasis>true</emphasis></entry>
-    <entry>Óêçàûâàåò ïîäêëþ÷àòü ôàéë èëè íåò, 
+    <entry>Óêàçûâàåò ïîäêëþ÷àòü ôàéë èëè íåò, 
     åñëè îí óæå áûë îäíàæäû ïîäêëþ÷åí</entry>
    </row>
    <row>
@@ -54,10 +54,10 @@
  </para>
  <para>
   include_php ýòî õîðîøèé ïóòü äëÿ óïðàâëåíèÿ êîìïîíåíòíûìè øàáëîíàìè,
-  äåðæàòü PHP êîä âíå ôàéëîâ øàáëîíîâ. Äîïóñòèì ó âàñ åñòü øàáëîí,
+  äåðæàòü PHP êîä âíå ôàéëîâ øàáëîíîâ. Äîïóñòèì, ó âàñ åñòü øàáëîí,
   êîòîðûé âûâîäèò íàâèãàöèþ ñàéòà, èíôîðìàöèÿ î êîòîðîé äèíàìè÷åñêè
   çàãðóæàåòñÿ èç áàçû äàííûõ. Âû ìîæåòå õðàíèòü php ôàéë, êîòîðûé
-  ïîëó÷àåò äàííûå èç áàçû äàííûõ, â îòäåëüíîé ïàïêå, è ïîäêëþ÷àòü åãî
+  ïîëó÷àåò äàííûå èç áàçû äàííûõ, â îòäåëüíîé ïàïêå è ïîäêëþ÷àòü åãî
   â íà÷àëå øàáëîíà. Òåïåðü ìîæíî ïîäêëþ÷àòü ýòîò ôàéë øàáëîíà â ëþáîì
   ìåñòå, íå âîëíóÿñü î ïðîèñõîæäåíèè èíôîðìàöèè (áàçà äàííûõ èëè íåò).
  </para>
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml
diff -u smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml:1.2 smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml:1.3
--- smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml:1.2	Thu Apr 15 10:36:05 2004
+++ smarty/docs/ru/designers/language-builtin-functions/language-function-ldelim.xml	Mon May 24 07:10:28 2004
@@ -1,18 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
 <sect1 id="language.function.ldelim">
  <title>ldelim,rdelim</title>
  <para>
   ldelim è rdelim èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îòîáðàæåíèÿ ðàçäåëèòåëåé. 
-   íàøåì ñëó÷àå ýòî "{" è "}". Smarty âñåãäà ïûòàåòüñÿ 
+   íàøåì ñëó÷àå ýòî "{" è "}". Smarty âñåãäà ïûòàåòñÿ 
   èíòåðïðåòèðîâàòü ðàçäåëèòåëè, òî åñòü ýòî ýòî åäèíñòâåííûé
-  ñïîñîá âûâíñòè èõ.
+  ñïîñîá âûâåñòè èõ.
  </para>
  <example>
   <title>ldelim, rdelim</title>
   <programlisting>
 <![CDATA[
-{* áóäóò âûâåäåíû ðàçäåëèòåëè â øàáëîíà *}
+{* áóäóò âûâåäåíû ðàçäåëèòåëè â øàáëîíå *}
 
 {ldelim}funcname{rdelim} is how functions look in Smarty!
 

-- 
Smarty CVS Mailing List (http://cvs.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php