cvs: smarty /docs/de/designers/language-builtin-functions language-function-capture.xml language-function-config-load.xml language-function-foreach.xml language-function-if.xml language-function-include-php.xml language-function-include.xml language-function-insert.xml language-function-php.xml language-function-section.xml language-function-strip.xml /docs/de/designers/language-variables language-assigned-variables.xml

"Messju Mohr" <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.php.cvs.smarty
Message-ID <cvsmessju1134157841@cvsserver>
messju		Fri Dec  9 14:50:41 2005 EDT

  Modified files:              
    /smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions	
                                                        	language-function-capture.xml 
                                                        	language-function-config-load.xml 
                                                        	language-function-foreach.xml 
                                                        	language-function-if.xml 
                                                        	language-function-include-php.xml 
                                                        	language-function-include.xml 
                                                        	language-function-insert.xml 
                                                        	language-function-php.xml 
                                                        	language-function-section.xml 
                                                        	language-function-strip.xml 
    /smarty/docs/de/designers/language-variables	
                                                	language-assigned-variables.xml 
  Log:
  sync with en

-- 
Smarty CVS Mailing List (http://cvs.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php
messju-20051209145041.txt (text/plain, 33.3 KB)
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-capture.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-capture.xml
diff -u smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-capture.xml:1.3 smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-capture.xml:1.4
--- smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-capture.xml:1.3	Thu Jun 23 14:56:00 2005
+++ smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-capture.xml	Fri Dec  9 14:50:39 2005
@@ -1,8 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: andreas Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.capture">
- <title>capture (Ausgabe abfangen)</title>
+ <title>{capture} (Ausgabe abfangen)</title>
+ <para>
+  {capture} wird verwendet, um die Template-Ausgabe abzufangen und in
+  einer Variable zu speichern. Der Inhalt zwischen {capture
+  name="foo"} und {/capture} wird unter der im 'name' Attribut
+  angegebenen Capture-Variablen abgelegt und kann über <link
+  linkend="language.variables.smarty.capture">$smarty.capture.foo</link>
+  angesprochen werden. Falls kein 'name'-Attribut übergeben wurde,
+  wird der Inhalt in 'default' (also $smarty.capture.default)
+  abgelegt.  Jede {capture} Sektion muss mit {/capture} beendet
+  werden.  {capture}-Blöcke können verschachtelt sein.
+ </para>
  <informaltable frame="all">
   <tgroup cols="5">
    <colspec colname="param" align="center" />
@@ -37,25 +48,6 @@
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
- <para>
-  'capture' wird verwendet, um die Template-Ausgabe abzufangen und in
-  einer Variable zu speichern. Der Inhalt zwischen {capture
-  name="foo"} und {/capture} wird unter der im 'name' Attribut
-  angegebenen Capture-Variablen abgelegt und kann über <link
-  linkend="language.variables.smarty.capture">$smarty.capture.foo</link>
-  angesprochen werden. Falls kein 'name'-Attribut übergeben wurde,
-  wird der Inhalt in 'default' (also $smarty.capture.default)
-  abgelegt.  Jede {capture} Sektion muss mit {/capture} beendet
-  werden.  'capture'-Blöcke können verschachtelt sein.
- </para>
- <note>
-  <title>Technische Bemerkung</title>
-  <para>
-    Smarty 1.4.0 - 1.4.4 speicherte den abgefangenen Inhalt in der
-   Variable '$return'. Seit 1.4.5 wird das 'name'-Attribut verwenden.
-   Bitte passen Sie Ihre Templates entsprechend an.
-  </para>
- </note>
  <caution>
   <para>
    Seien Sie vorsichtig, wenn sie die Ausgabe von <link
@@ -74,7 +66,7 @@
 
 {* Tabellenzeile nur ausgeben, wenn Inhalt vorhanden *}
 {capture name=banner}
-{include file="get_banner.tpl"}
+{include file='get_banner.tpl'}
 {/capture}
 {if $smarty.capture.banner ne ""}
 <table>
@@ -88,6 +80,31 @@
 ]]>
    </programlisting>
   </example>
+  <example>
+   <title>Template-Inhalte abfangen</title>
+   <para>
+       Hier ist ein Beispiel das das Zusammenspiel mit der Funktion <link
+       linkend="language.function.popup">{popup}</link> demonstriert.
+   </para>
+   <programlisting>
+<![CDATA[
+  {capture name=some_content assign=popText}
+    .... some content ....
+  {/capture}
+  
+  <a href="#" {popup caption='Help' text=$popText}>help</a>
+]]>
+   </programlisting>
+  </example>
+ </para>
+ <para>
+  Siehe auch:
+  <link
+   linkend="language.variables.smarty.capture">$smarty.capture</link>,
+   <link linkend="language.function.eval">{eval}</link>,
+  <link linkend="language.function.fetch">{fetch}</link>,
+  <link linkend="api.fetch">fetch()</link>
+  and <link linkend="language.function.assign">{assign}</link>.
  </para>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml
diff -u smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml:1.4 smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml:1.5
--- smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml:1.4	Fri Jun 24 03:24:08 2005
+++ smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-config-load.xml	Fri Dec  9 14:50:39 2005
@@ -1,8 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: andreas Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.config.load">
- <title>config_load (Konfiguration laden)</title>
+ <title>{config_load} (Konfiguration laden)</title>
+ <para>
+  Diese Funktion wird verwendet, um <link
+  linkend="language.config.variables">Variablen aus einer
+  Konfigurationsdatei</link> in das Template zu laden. Sehen sie
+  <link linkend="config.files">Config Files
+  (Konfigurationsdateien)</link> für weitere Informationen.
+ </para>
  <informaltable frame="all">
   <tgroup cols="5">
    <colspec colname="param" align="center" />
@@ -64,15 +71,8 @@
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
- <para>
-  Diese Funktion wird verwendet, um <link
-  linkend="language.config.variables">Variablen aus einer
-  Konfigurationsdatei</link> in das Template zu laden. Sehen sie
-  <link linkend="config.files">Config Files
-  (Konfigurationsdateien)</link> für weitere Informationen.
- </para>
  <example>
-  <title>Funktion config_load</title>
+  <title>Funktion {config_load}</title>
   <para>
    beispiel.conf
   </para>
@@ -94,7 +94,7 @@
   <para>and the template</para>
   <programlisting>
 <![CDATA[
-{config_load file="example.conf"}
+{config_load file='example.conf'}
 
 <html>
 <title>{#seitenTitel#}</title>
@@ -124,7 +124,7 @@
  </para>
 
  <example>
-  <title>Funktion config_load mit Abschnitten</title>
+  <title>Funktion {config_load} mit Abschnitten</title>
   <programlisting>
 <![CDATA[
 {config_load file="beispiel.conf" section="Kunde"}
@@ -143,7 +143,11 @@
 ]]>
   </programlisting>
  </example>
-
+ <para>
+  Siehe <link
+  linkend="variable.config.overwrite">$config_overwrite</link>
+  bezüglich Arrays von Konfigurationsvariablen.
+ </para>
  <para>
   Siehe auch <link
   linkend="config.files">Konfigurationsdateien</link>, <link
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-foreach.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-foreach.xml
diff -u smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-foreach.xml:1.3 smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-foreach.xml:1.4
--- smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-foreach.xml:1.3	Thu Jun 23 14:56:00 2005
+++ smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-foreach.xml	Fri Dec  9 14:50:39 2005
@@ -1,8 +1,29 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: andreas Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.foreach">
  <title>{foreach}, {foreachelse}</title>
+ <para>
+   Die <emphasis>foreach</emphasis> Schleife ist eine Alternative zu
+   <link
+   linkend="language.function.section"><emphasis>section</emphasis></link>.
+   <emphasis>foreach</emphasis> wird verwendet, um ein assoziatives
+   Array zu durchlaufen. Die Syntax von
+   <emphasis>foreach</emphasis>-Schleifen ist viel einfacher als die
+   von <emphasis>section</emphasis>. <emphasis>{foreach}</emphasis>
+   Tags müssen mit <emphasis>{/foreach}</emphasis> tags kombiniert
+   werden. Erforderliche Parameter sind: <emphasis>from</emphasis> und
+   <emphasis>item</emphasis>. Der Name der {foreach}-Schleife kann
+   frei vergeben werden und sowohl Buchstaben, Zahlen als auch
+   Unterstriche enthalten.  <emphasis>foreach</emphasis>-Schleifen
+   können verschachtelt werden, dabei ist zu beachten, dass sich die
+   definierten Namen voneinander unterscheiden.  Die
+   <emphasis>from</emphasis> Variable (normalerweise ein assoziatives
+   Array) definiert die Anzahl der von <emphasis>foreach</emphasis> zu
+   durchlaufenen Iterationen. <emphasis>foreachelse</emphasis> wird
+   ausgeführt wenn keine Werte in der <emphasis>from</emphasis>
+   Variable übergeben wurden.
+ </para>
  <informaltable frame="all">
   <tgroup cols="5">
    <colspec colname="param" align="center" />
@@ -51,28 +72,6 @@
     </tbody>
    </tgroup>
   </informaltable>
- <para>
-
-   Die <emphasis>foreach</emphasis> Schleife ist eine Alternative zu
-   <link
-   linkend="language.function.section"><emphasis>section</emphasis></link>.
-   <emphasis>foreach</emphasis> wird verwendet, um ein assoziatives
-   Array zu durchlaufen. Die Syntax von
-   <emphasis>foreach</emphasis>-Schleifen ist viel einfacher als die
-   von <emphasis>section</emphasis>. <emphasis>{foreach}</emphasis>
-   Tags müssen mit <emphasis>{/foreach}</emphasis> tags kombiniert
-   werden. Erforderliche Parameter sind: <emphasis>from</emphasis> und
-   <emphasis>item</emphasis>. Der Name der {foreach}-Schleife kann
-   frei vergeben werden und sowohl Buchstaben, Zahlen als auch
-   Unterstriche enthalten.  <emphasis>foreach</emphasis>-Schleifen
-   können verschachtelt werden, dabei ist zu beachten, dass sich die
-   definierten Namen voneinander unterscheiden.  Die
-   <emphasis>from</emphasis> Variable (normalerweise ein assoziatives
-   Array) definiert die Anzahl der von <emphasis>foreach</emphasis> zu
-   durchlaufenen Iterationen. <emphasis>foreachelse</emphasis> wird
-   ausgeführt wenn keine Werte in der <emphasis>from</emphasis>
-   Variable übergeben wurden.
-  </para>
  <example>
   <title>{foreach} - item</title>
   <programlisting role="php">
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-if.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-if.xml
diff -u smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-if.xml:1.4 smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-if.xml:1.5
--- smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-if.xml:1.4	Fri Jun 24 03:24:08 2005
+++ smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-if.xml	Fri Dec  9 14:50:39 2005
@@ -1,18 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: andreas Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.if">
- <title>if,elseif,else</title>
+ <title>{if},{elseif},{else}</title>
  <para>
   <emphasis>{if}</emphasis>-Statements in Smarty erlauben die selbe
   Flexibilität wie in PHP, bis auf ein paar Erweiterungen für die
   Template-Engine.  Jedes <emphasis>{if}</emphasis> muss mit einem
   <emphasis>{/if}</emphasis> kombiniert
   sein. <emphasis>{else}</emphasis> und <emphasis>{elseif}</emphasis>
-  sind ebenfalls erlaubt. Alle PHP Vergleichsoperatoren, wie
+  sind ebenfalls erlaubt. Alle PHP Vergleichsoperatoren und Funktionen, wie
   <emphasis>||</emphasis>, <emphasis>or</emphasis>,
-  <emphasis>&amp;&amp;</emphasis>, <emphasis>and</emphasis>, etc. sind
-  erlaubt.
+  <emphasis>&amp;&amp;</emphasis>, <emphasis>and</emphasis>,
+  <emphasis>is_array()</emphasis>, etc. sind erlaubt.
+ </para>
+ <para>
+  Wenn <link linkend="variable.security">$security</link> angeschaltet
+  wurde, dann müssen alle verwendeten PHP-Funktionen im
+  <emphasis>IF_FUNCS</emphasis>-Array in dem <link
+  linkend="variable.security.settings">$security_settings</link>-Array
+  deklariert werden.
  </para>
  <para>
   Hier eine Liste der erlaubten Operatoren. Bedingungsoperatoren
@@ -160,14 +167,15 @@
 	...
 {/if}
 
-{* die foldende Syntax ist nicht korrekt, da die Elemente welche die
-   Bedingung umfassen nicht mit Leerzeichen abgetrennt sind*}
+{*
+  die foldende Syntax ist nicht korrekt, da die Elemente welche die
+  Bedingung umfassen nicht mit Leerzeichen abgetrennt sind
+*}
 {if $name=="Fred" || $name=="Wilma"}
 	...
 {/if}
 
 
-
 {* Klammern sind erlaubt *}
 {if ( $anzahl < 0 or $anzahl > 1000 ) and $menge >= #minMengeAmt#}
 	...
@@ -179,6 +187,17 @@
 	...
 {/if}
 
+{* Auf "ist array" überprüfen. *}
+{if is_array($foo) }
+   .....
+{/if}
+
+{* Auf "ist nicht null" überprüfen. *}
+{if isset($foo) }
+   .....
+{/if}
+
+
 
 {* testen ob eine Zahl gerade (even) oder ungerade (odd) ist *}
 {if $var is even}
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-include-php.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-include-php.xml
diff -u smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-include-php.xml:1.3 smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-include-php.xml:1.4
--- smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-include-php.xml:1.3	Thu Jun 23 14:56:00 2005
+++ smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-include-php.xml	Fri Dec  9 14:50:39 2005
@@ -1,8 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: andreas Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.include.php">
  <title>include_php (PHP-Code einbinden)</title>
+ <para>
+  Die Verwendung von {include_php} wird nicht mehr empfohlen, die
+  gleiche funktionalität kann auch mit <link
+  linkend="tips.componentized.templates">Template/Script
+  Komponenten</link> erreicht werden.
+ </para>
  <informaltable frame="all">
   <tgroup cols="5">
    <colspec colname="param" align="center" />
@@ -45,12 +51,6 @@
   </tgroup>
  </informaltable>
  <para>
-  Die Verwendung von {include_php} wird nicht mehr empfohlen, die
-  gleiche funktionalität kann auch mit <link
-  linkend="tips.componentized.templates">Template/Script
-  Komponenten</link> erreicht werden.
- </para>
- <para>
   Falls <link linkend="variable.security">Sicherheit</link> aktiviert
   ist, muss das einzubindende Skript im <link
   linkend="variable.trusted.dir">$trusted_dir</link> Pfad
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-include.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-include.xml
diff -u smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-include.xml:1.3 smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-include.xml:1.4
--- smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-include.xml:1.3	Thu Jun 23 14:56:00 2005
+++ smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-include.xml	Fri Dec  9 14:50:39 2005
@@ -1,8 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: andreas Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.include">
  <title>include (einbinden)</title>
+ <para>
+  {include}-Tags werden verwendet, um andere Templates in das aktuelle
+  Template einzubinden.  Alle Variablen des aktuellen Templates sind
+  auch im eingebundenen Template verfügbar.  Das {include}-Tag muss ein
+  'file' Attribut mit dem Pfad zum einzubindenden Template enthalten.
+ </para>
  <informaltable frame="all">
   <tgroup cols="5">
    <colspec colname="param" align="center" />
@@ -45,12 +51,6 @@
   </tgroup>
  </informaltable>
  <para>
-  Include Tags werden verwendet, um andere Templates in das aktuelle
-  Template einzubinden.  Alle Variablen des aktuellen Templates sind
-  auch im eingebundenen Template verfügbar.  Das include-Tag muss ein
-  'file' Attribut mit dem Pfad zum einzubindenden Template enthalten.
- </para>
- <para>
   Optional kann mit dem <emphasis>assign</emphasis> Attribut definiert
   werden, in welcher Variable die Ausgabe des mit
   <emphasis>include</emphasis> eingebundenen Templates abgelegt werden
@@ -65,12 +65,12 @@
   <title>{$title}</title>
 </head>
 <body>
-{include file="page_header.tpl"}
+{include file='page_header.tpl'}
 
 {* hier kommt der body des Templates *}
-{include file="/$tpl_name.tpl"} <-- $tpl_name wird durch eine Wert ersetzt
+{include file="$tpl_name.tpl"} <-- $tpl_name wird durch eine Wert ersetzt
 
-{include file="page_footer.tpl"}
+{include file='page_footer.tpl'}
 </body>
 </html>
 ]]>
@@ -87,11 +87,11 @@
   <title>include-Funktion und Variablen Übergabe</title>
   <programlisting>
 <![CDATA[
-{include file="header.tpl" title="Hauptmenu" table_bgcolor="#c0c0c0"}
+{include file='header.tpl' title='Hauptmenu' table_bgcolor='#c0c0c0'}
 
 {* hier kommt der body des Templates *}
 
-{include file="footer.tpl" logo="http://my.domain.com/logo.gif"}
+{include file='footer.tpl' logo='http://my.domain.com/logo.gif'}
 ]]>
   </programlisting>
  </example>
@@ -105,16 +105,24 @@
   <programlisting>
 <![CDATA[
 {* absoluter Dateipfad *}
-{include file="/usr/local/include/templates/header.tpl"}
+{include file='/usr/local/include/templates/header.tpl'}
 
 {* absoluter Dateipfad (gleich) *}
-{include file="file:/usr/local/include/templates/header.tpl"}
+{include file='file:/usr/local/include/templates/header.tpl'}
 
 {* absoluter Dateipfad unter Windows ("file:"-Prefix MUSS übergeben werden) *}
-{include file="file:C:/www/pub/templates/header.tpl"}
+{include file='file:C:/www/pub/templates/header.tpl'}
 
 {* einbinden aus Template-Ressource namens 'db' *}
-{include file="db:header.tpl"}
+{include file='db:header.tpl'}
+
+{* einbinden eines Variablen Templates - z.B. $module = 'contacts' *}
+{include file="$module.tpl"} 
+{*
+  Dies hier Funktioniert nicht, da Variablen innerhalb einfacher
+  Anführungszeichen nicht interpoliert werden.
+*}
+{include file='$module.tpl'}
 ]]>
   </programlisting>
  </example>
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-insert.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-insert.xml
diff -u smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-insert.xml:1.3 smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-insert.xml:1.4
--- smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-insert.xml:1.3	Fri Jun 24 05:02:38 2005
+++ smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-insert.xml	Fri Dec  9 14:50:39 2005
@@ -1,8 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
 <!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: andreas Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.insert">
  <title>insert (einfügen)</title>
+ <para>
+  {insert}-Tags funktionieren ähnlich den <link
+  linkend="language.function.include">{include}</link>-Tags, werden
+  aber nicht gecached, falls <link linkend="caching">caching</link>
+  eingeschaltet ist. Sie werden bei jedem Aufruf des Templates
+  ausgeführt.
+ </para>
  <informaltable frame="all">
   <tgroup cols="5">
    <colspec colname="param" align="center" />
@@ -52,13 +59,6 @@
    </tgroup>
   </informaltable>
  <para>
-  {insert}-Tags funktionieren ähnlich den <link
-  linkend="language.function.include">{include}</link>-Tags, werden
-  aber nicht gecached, falls <link linkend="caching">caching</link>
-  eingeschaltet ist. Sie werden bei jedem Aufruf des Templates
-  ausgeführt.
- </para>
- <para>
   Stellen Sie sich vor, sie hätten ein Template mit einem
   Werbebanner. Dieser Banner kann verschiedene Arten von Inhalten
   haben: Bilder, HTML, Flash, etc.  Deshalb können wir nicht einfach
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-php.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-php.xml
diff -u smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-php.xml:1.3 smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-php.xml:1.4
--- smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-php.xml:1.3	Fri Jun 24 05:02:38 2005
+++ smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-php.xml	Fri Dec  9 14:50:39 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: andreas Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.php">
  <title>php</title>
  <para>
@@ -16,7 +16,7 @@
 <![CDATA[
 {php}
   // php Skript direkt von Template einbinden
-  include("/pfad/zu/zeige_weather.php");
+  include('/pfad/zu/zeige_weather.php');
   {/php}
 ]]>
   </programlisting>
@@ -31,6 +31,19 @@
    im Kontext der method des laufenden $smarty-Objektes.
   </para>
  </note>
+ <example>
+  <title>{php} mit Verwendung von global</title>
+  <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+{php}
+   global $foo, $bar;
+   if($foo == $bar){
+     // tue irgendwas
+   }
+{/php}
+]]>
+  </programlisting>
+ </example>
  <para>
   Siehe auch <link
   linkend="variable.php.handling">$php_handling</link>, <link
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-section.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-section.xml
diff -u smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-section.xml:1.3 smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-section.xml:1.4
--- smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-section.xml:1.3	Fri Jun 24 05:02:38 2005
+++ smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-section.xml	Fri Dec  9 14:50:39 2005
@@ -1,8 +1,26 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: andreas Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.section">
  <title>section,sectionelse</title>
+ <para>
+  Template-{sections} werden verwendet, um durch <emphasis
+  role="bold">Arrays</emphasis> zu iterieren (ähnlich wie <link
+  linkend="language.function.foreach">{foreach}</link>).  Jedes
+  <emphasis>section</emphasis>-Tag muss mit einem
+  <emphasis>/section</emphasis>-Tag kombiniert
+  werden. <emphasis>name</emphasis> und <emphasis>loop</emphasis> sind
+  erforderliche Parameter. Der Name der 'section' kann frei gewählt
+  werden, muss jedoch aus Buchstaben, Zahlen oder Unterstrichen
+  bestehen. {sections} können verschachtelt werden. Dabei ist zu
+  beachten, dass sich ihre Namen unterscheiden. Aus der
+  'loop'-Variable (normalerweise ein Array von Werten) resultiert die
+  Anzahl der Iterationen, die durchlaufen werden.  Wenn ein Wert aus
+  der 'loop'-Variable innerhalb der {section} ausgegeben werden soll,
+  muss der 'section-name' umschlossen mit [] angefügt werden.
+  <emphasis>sectionelse</emphasis> wird ausgeführt, wenn keine Werte
+  in der 'loop'-Variable enthalten sind.
+ </para>
  <informaltable frame="all">
   <tgroup cols="5">
    <colspec colname="param" align="center" />
@@ -76,24 +94,6 @@
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
- <para>
-  Template-{sections} werden verwendet, um durch <emphasis
-  role="bold">Arrays</emphasis> zu iterieren (ähnlich wie <link
-  linkend="language.function.foreach">{foreach}</link>).  Jedes
-  <emphasis>section</emphasis>-Tag muss mit einem
-  <emphasis>/section</emphasis>-Tag kombiniert
-  werden. <emphasis>name</emphasis> und <emphasis>loop</emphasis> sind
-  erforderliche Parameter. Der Name der 'section' kann frei gewählt
-  werden, muss jedoch aus Buchstaben, Zahlen oder Unterstrichen
-  bestehen. {sections} können verschachtelt werden. Dabei ist zu
-  beachten, dass sich ihre Namen unterscheiden. Aus der
-  'loop'-Variable (normalerweise ein Array von Werten) resultiert die
-  Anzahl der Iterationen, die durchlaufen werden.  Wenn ein Wert aus
-  der 'loop'-Variable innerhalb der {section} ausgegeben werden soll,
-  muss der 'section-name' umschlossen mit [] angefügt werden.
-  <emphasis>sectionelse</emphasis> wird ausgeführt, wenn keine Werte
-  in der 'loop'-Variable enthalten sind.
- </para>
  <example>
   <title>section</title>
   <programlisting role="php">
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-strip.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-strip.xml
diff -u smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-strip.xml:1.3 smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-strip.xml:1.4
--- smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-strip.xml:1.3	Fri Jun 24 05:02:38 2005
+++ smarty/docs/de/designers/language-builtin-functions/language-function-strip.xml	Fri Dec  9 14:50:39 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: andreas Status: ready -->
 <sect1 id="language.function.strip">
  <title>strip</title>
  <para>
@@ -32,7 +32,7 @@
 <table border=0>
  <tr>
   <td>
-   <a HREF="{$url}">
+   <a href="{$url}">
     <font color="red">Das ist ein Test.</font>
    </a>
   </td>
@@ -46,7 +46,7 @@
   </para>
   <screen>
 <![CDATA[
-<table border=0><tr><td><A HREF="http://my.domain.com"><font color="red">Das ist ein Test.</font></A></td></tr></table>
+<table border=0><tr><td><a href="http://my.domain.com"><font color="red">Das ist ein Test.</font></a></td></tr></table>
 ]]>
   </screen>
  </example>
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/de/designers/language-variables/language-assigned-variables.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u
Index: smarty/docs/de/designers/language-variables/language-assigned-variables.xml
diff -u smarty/docs/de/designers/language-variables/language-assigned-variables.xml:1.2 smarty/docs/de/designers/language-variables/language-assigned-variables.xml:1.3
--- smarty/docs/de/designers/language-variables/language-assigned-variables.xml:1.2	Fri Jul 16 10:32:29 2004
+++ smarty/docs/de/designers/language-variables/language-assigned-variables.xml	Fri Dec  9 14:50:41 2005
@@ -1,84 +1,183 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: andreas Status: ready -->
-   <sect1 id="language.assigned.variables">
-    <title>Aus einem PHP-Skript zugewiesene Variablen</title>
-    <para>
-     Variablen die in einem PHP Skript zugewiesen wurden, m&uuml;ssen mit eine Dollar Zeichen <literal>$</literal>
-     versehen werden.
-    </para>
-    <example>
-
-     <title>zugewiesene Variablen</title>
-<programlisting>
-Hallo {$vorname}, sch&ouml;n dass Du wieder da bist.
-&lt;p&gt;
-Letzer zugriff: {$lastLoginDate}.
-
-AUSGABE:
-
-Hallo Andreas, sch&ouml;n dass Du wieder da bist.
-&lt;p&gt;
-Letzer Zugriff: January 11th, 2001.</programlisting>
-</example>
-
-		<sect2 id="language.variables.assoc.arrays">
-			<title>Assoziative Arrays</title>
-			<para>
-			Sie k&ouml;nnen auch auf die Werte eines in PHP zugewiesenen assoziativen Arrays zugreifen,
-            indem Sie den Schl&uuml;ssel nach einem '.'-Zeichen (Punkt) notieren.
-			</para>
-<example>
-<title>Zugriff auf Variablen eines assoziativen Arrays</title>
-<programlisting>
-{$Kontakte.fax}&lt;br&gt;
-{$Kontakte.email}&lt;br&gt;
-{* auch multidimensionale Arrays k&ouml;nnen so angesprochen werden *}
-{$Kontakte.telefon.privat}&lt;br&gt;
-{$Kontakte.telefon.mobil}&lt;br&gt;
-
-AUSGABE:
-
-555-222-9876&lt;br&gt;
[email protected]&lt;br&gt;
-555-444-3333&lt;br&gt;
-555-111-1234&lt;br&gt;
-</programlisting>
-</example>
-		</sect2>
-        <sect2 id="language.variables.array.indexes">
-			<title>Array Index</title>
-			<para>
-			Arrays k&ouml;nnen - &auml;hnlich der PHP-Syntax - auch &uuml;ber ihren Index angesprochen werden.
-			</para>
-<example>
-<title>Zugriff &uuml;ber den Array Index</title>
-<programlisting>
-{$Kontakte[0]}&lt;br&gt;
-{$Kontakte[1]}&lt;br&gt;
-{* auch hier sind multidimensionale Arrays m&ouml;glich *}
-{$Kontakte[0][0]}&lt;br&gt;
-{$Kontakte[0][1]}&lt;br&gt;</programlisting>
-</example>
-		</sect2>
-        <sect2 id="language.variables.objects">
-			<title>Objekte</title>
-			<para>
-			Attribute von aus PHP zugewiesenen Objekten k&ouml;nnen
-            &uuml;ber das '-&gt;'-Symbol erreicht werden.
-			</para>
-<example>
-<title>Zugriff auf Objekt-Attribute</title>
-<programlisting>
-name: {$person-&gt;name}&lt;br&gt;
-email: {$person-&gt;email}&lt;br&gt;
-
-AUSGABE:
-
-name: Zaphod Beeblebrox&lt;br&gt;
-email: [email protected]&lt;br&gt;</programlisting>
-</example>
-		</sect2>
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: andreas Status: ready -->
+<sect1 id="language.assigned.variables">
+ <title>Aus einem PHP-Skript zugewiesene Variablen</title>
+ <para>
+  Variablen die in einem PHP Skript <link
+  linkend="api.assign">assigned</link> mit zugewiesen wurden, müssen
+  mit eine Dollar Zeichen <literal>$</literal> versehen werden. Auf
+  die gleiche Art werden Variablen ausgegeben, die im Template mit <link
+  linkend="language.function.assign">{assign}</link> zugewiesen
+  wurden.
+ </para>
+ <example>
+  <title>zugewiesene Variablen</title>
+  <para>PHP-Skript</para>
+  <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+
+$smarty = new Smarty;
+
+$smarty->assign('vorname', 'Andreas');
+$smarty->assign('nachname', 'Halter');
+$smarty->assign('treffpunkt', 'New York');
+
+$smarty->display('index.tpl');
+
+?>
+]]>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Mit folgendem index.tpl:
+  </para>
+  <programlisting>
+<![CDATA[
+Hallo {$vorname} {$nachname}, schön, dass Du es einrichten kannst.
+<br />
+{*
+  das hier funktioniert nicht, da bei Variablennamen auf
+  Gross-Kleinschreibung geachtet werden muss:
+*}
+Diese Woche findet das Treffen in {$treffPunkt} statt.
+
+{* aber das hier funktioniert: *}
+Diese Woche findet das Treffen in {$treffpunkt} statt.
+]]>
+  </programlisting>
+  <para>
+   Ausgabe:
+  </para>
+  <screen>
+<![CDATA[
+Hallo Andreas Halter, schön, dass Du es einrichten kannst.
+<br />
+Diese Woche findet das Treffen in  statt.
+Diese Woche findet das Treffen in New York statt.
+]]>
+  </screen>
+ </example>
+ <sect2 id="language.variables.assoc.arrays">
+  <title>Assoziative Arrays</title>
+  <para>
+   Sie können auch auf die Werte eines in PHP zugewiesenen
+   assoziativen Arrays zugreifen, indem Sie den Schlüssel (Indexwert)
+   nach einem '.'-Zeichen (Punkt) notieren.
+  </para>
+  <example>
+   <title>Zugriff auf Variablen eines assoziativen Arrays</title>
+   <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$smarty->assign('kontakte',
+    array('fax' => '555-222-9876',
+          'email' => '[email protected]',
+          'telefon' => array('privat' => '555-444-3333',
+                             'mobil'  => '555-111-1234')
+                           )
+         );
+$smarty->display('index.tpl');
+?>
+]]>
+   </programlisting>
+   <para>
+    Bei folgender index.tpl:
+   </para>
+   <programlisting>
+<![CDATA[
+{$kontakte.fax}<br />
+{$kontakte.email}<br />
+{* auch multidimensionale Arrays können so angesprochen werden *}
+{$kontakte.telefon.privat}<br />
+{$kontakte.telefon.mobil}<br />
+]]>
+   </programlisting>
+   <para>
+    Ausgabe:
+   </para>
+   <screen>
+<![CDATA[
+555-222-9876<br />
[email protected]<br />
+555-444-3333<br />
+555-111-1234<br />
+]]>
+   </screen>
+  </example>
+ </sect2>
+ <sect2 id="language.variables.array.indexes">
+  <title>Array Index</title>
+  <para>
+   Arrays können - ähnlich der PHP-Syntax - auch über ihren Index
+   angesprochen werden.
+  </para>
+  <example>
+   <title>Zugriff über den Array Index</title>
+   <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$smarty->assign('kontakte', array(
+                           '555-222-9876',
+                           '[email protected]',
+                            array('555-444-3333',
+                                  '555-111-1234')
+                            ));
+$smarty->display('index.tpl');
+?>
+]]>
+   </programlisting>
+   <para>
+    Bei folgendem index.tpl:
+   </para>
+   <programlisting>
+<![CDATA[
+{$kontakte[0]}<br />
+{$kontakte[1]}<br />
+{* auch hier sind multidimensionale Arrays möglich *}
+{$kontakte[0][0]}<br />
+{$kontakte[0][1]}<br />
+]]>
+   </programlisting>
+   <para>
+    Ausgabe:
+   </para>
+   <screen>
+<![CDATA[
+555-222-9876<br />
[email protected]<br />
+555-444-3333<br />
+555-111-1234<br />
+]]>
+   </screen>
+  </example>
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="language.variables.objects">
+  <title>Objekte</title>
+  <para>
+   Attribute von aus PHP zugewiesenen Objekten können über
+   das '-&gt;'-Symbol erreicht werden.
+  </para>
+  <example>
+   <title>Zugriff auf Objekt-Attribute</title>
+   <programlisting>
+<![CDATA[
+name: {$person->name}<br />
+email: {$person->email}<br />
+]]>
+   </programlisting>
+   <para>
+    Ausgabe:
+   </para>
+   <screen>
+<![CDATA[
+name: Zaphod Beeblebrox<br />
+email: [email protected]<br />
+]]>
+   </screen>
+  </example>
+ </sect2>
 </sect1>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.