Re: VCS Account Request: reinders

Hi team,

I'd like to help by soliciting German-speaking people to complete the
translation. What is the best link to share in order to get them to
participate? I'll broadcast the info in my channels and reach out to a few
people personally.

Thanks,
Anna Filina

On Tue, Dec 22, 2020 at 7:03 PM Christoph M. Becker <[email protected]>
wrote:

> On 22.12.2020 at 19:51, Kevin Reinders wrote:
>
> > Regular translation of the PHP documentation to German
>
> Hi Kevin,
>
> thanks for your request!
>
> However, the German translation is in a very bad shape.  That doc build
> is broken for more than two weeks, and although Martin did a few updates
> recently, the build is not yet fixed.  But even it is fixed, almost half
> of the translated pages are still outdated[1], and that may be worse
> than having no translation at all, because readers are likely unaware of
> the translation being outdated.
>
> I estimate several hours to get the DE translation properly updated;
> probably more like a few dozen hours.  And given that a lot of PHP 8
> related changes are still pending, yet more time to invest in the near
> future.  I have serious doubts that the DE translation team is up to that.
>
> So maybe you want to reconsider your account request? :)
>
> [1] <http://doc.php.net/revcheck.php?p=filesummary&lang=de>
> [2] <https://github.com/php/php-tasks/issues/26>
>
> Regards,
> Christoph
>