Re: PDF document with Japanese characters

Durgaprasada Kalluraya <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.php.internationalization
Message-ID <[email protected]>
The japanese chacters which I had typed have become qestion marks.
So I am attaching the Image of  the characters.

Thanks in advance


Durgaprasada Kalluraya wrote:

> Hi,
>
> I am trying to create a PDF document containing the japanese charcters. But
> I am having problem with that. Some japanese charcters are missing in the
> PDF generated.
>
> The characters which does not get displayed are ?,??etc.
>
> Is this encoding problem or font problem?
>
> I had the same problem while creating a image which had these charcters.
>
> The settings which I am going to use finally are,
>
> 1) The text content, which needs to be put in PDF will come from the
> database.
>
> 2) php.ini file settings are,
>
> gd
>
> GD Support => enabled
> GD Version => 2.0 or higher
> FreeType Support => enabled
> FreeType Linkage => with TTF library
> JPG Support => enabled
> PNG Support => enabled
> WBMP Support => enabled
>
> mbstring
>
> Multibyte Support => enabled
> Japanese support => enabled
>
> Directive => Local Value => Master Value
> mbstring.detect_order => no value => no value
> mbstring.encoding_translation => Off => Off
> mbstring.func_overload => 0 => 0
> mbstring.http_input => pass => pass
> mbstring.http_output => pass => pass
> mbstring.internal_encoding => none => none
> mbstring.language => neutral => neutral
> mbstring.substitute_character => no value => no value
>
> pdf
>
> PDF Support => enabled
> PDFlib GmbH Version => 4.0.3
> Revision => $Revision: 1.112.2.2 $
>
> The PHP code is as follows,
>
> <?php
>
> $fp = fopen( "test.pdf", "w");
> $pdf = PDF_open($fp);
>
> PDF_begin_page($pdf, 400, 200);
>
> pdf_set_text_rendering($pdf, 2);
>
> pdf_set_font($pdf, "HeiseiMin-W3", 30, "EUC-H");
> PDF_show_xy($pdf, "??????????", 10,150);
>
> pdf_set_font($pdf, "HeiseiKakuGo-W5", 30, "EUC-H");
> PDF_show_xy($pdf, "??????????", 10,100);
>
> PDF_end_page($pdf);
> PDF_close($pdf);
> fclose($fp);
> ?>
>
> <a href="test.pdf">finished</a>
>
> How to solve this problem? If it is font related issue how do I install new
> fonts in PDFLib?
>
> If this encoding related issue then I would like read some article about
> encoding coversions and possible character loss. Is there any link
> available?
>
> Can any one help me?

--
There is no 'I' in 'TEAM'.
====================================================
Durgaprasada Kalluraya,
Senior Software Engineer,
Vertex Software Pvt. Ltd.,
26/7, Shivshanti, N.T Wadi,
Shivaji Nagar, Pune - 411 005
I N D I A
Ph: +91-20-5510623/4 Extn-215
====================================================

-- 
PHP Internationalization Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.