Re: GETTEXT strings occasionally don't get translated

Le jeudi 28 octobre 2004 à 13:49 +0200, Patrick Savelberg a écrit : 
> Hi Yannick,
> 
> Do you have a resource on where you have read about this behaviour?

I just looked up in Google and found a reference to a previous mail on
this list, but did not manage to find any solid info coming from a doc:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/msg00553.html

Maybe reading the gettext doc could help. I found that searching the doc
page for the word 'cache' gets something that seem to talk about it, but
haven't much time to look further:

http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_mono/gettext.html

Yannick

> 
> "Yannick Warnier" <[email protected]> schreef in bericht
> news:<1098966915.3796.8.camel@mobyannoo>...
> Le jeudi 28 octobre 2004 à 13:06 +0200, Patrick Savelberg a écrit :
> > Hi,
> > 
> > I have an application written in PHP with gettext support. Every now 
> > and then the messages don't get translated. A refresh of the page will
> 
> > sometimes help. But after reloading the page about five times the 
> > untranslated strings show up again. There seems to be no clear reason 
> > why this happens. Anybody?
> 
> I think I've read somewhere there is a cache system with gettext, which
> would exlain why you have some strings untranslated in some cases (for a
> determined period of time), but it doesn't explain why they get back
> after a while...
> 
> Yannick
> ----------
> 

-- 
PHP Internationalization Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php