来翻译Django Book吧!

"vcc" <vcc-9Onoh4P/[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.python.chinese
Message-ID <A2556FDB7EA54573A2DDCF4E28B0623E@wgjPC>
前阵子大家都议论着要组织翻译Django Book,确实,这是本好书,实在值得去好好翻译翻译。我想最适合的人选应该是非limodou莫属了^_^,我相信大家都非常忙碌,抽不出太多时间来参与,实在是可惜啊。
我花了一点时间搭建了一个网站 http://djangobook.py3k.cn,做一点有趣的尝试,希望能够帮助大家来翻译这本好书。
我先是把Django Book转换成了restructredtext格式,然后分成很多片段,这样可以有一点时间翻译一点,大家也可以根据自己的喜好和水平来选择翻译的片段,翻译后就可以看到效果,和Django book原来一样的漂亮;-)

用法: http://djangobook.py3k.cn -> http://djangobook.py3k.cn/chapter01/ (注意右上角有个翻译的连接)-> http://djangobook.py3k.cn/chapter01/translate/
(状态那栏显示"translating...."就是有人正在翻译这个片段,你可以选其他的片段翻译,动手翻译之前一定要确定了解restructredtext格式,改动都做了历史记录)

刚搞上去,有问题有想法大家尽管提。


vcc
_

_______________________________________________
python-chinese
Post: send [email protected]
Subscribe: send subscribe to [email protected]
Unsubscribe: send unsubscribe to  [email protected]
Detail Info: http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.