Re: About translation

The FLOSS Information <[email protected]> Wed, 08 May 2019 05:11:19 +0300
Newsgroups gmane.comp.python.documentation
Message-ID <[email protected]>
Can the English document (Python Software Foundation License) be translated and published elsewhere? I'm considering licensing with CC BY-SA. What are the terms?

07.05.2019, 16:56, "Julien Palard" <[email protected]>:

Hi!

I have a GitHub account, but is CC0 used for English translations?

The documentation is under the PYTHON SOFTWARE FOUNDATION LICENSE VERSION 2, see: https://github.com/python/cpython/blob/master/LICENSE
The translations are all under CC0.

Also, where can I find files with the ".po" extension?

You can get .pot files using sphinx-build -b gettext, but I think the easiest way to bootstrap a translation is to use my cookiecutter here: https://github.com/JulienPalard/python-docs-cookiecutter

There's some more information here: https://www.python.org/dev/peps/pep-0545/ , https://mdk.fr/blog/python-documentation-translation.html and if you're at the PyCon US sprints I'm here, in the cpython room, I'm the one with the Debian thing on my head.

Bests,
--
Julien Palard
https://mdk.fr

_______________________________________________
Doc-SIG maillist  -  [email protected]
https://mail.python.org/mailman/listinfo/doc-sig