Re: Looking for language coordinators (Russian)

Kristina Mironova <[email protected]> Tue, 29 Oct 2019 10:17:50 +0300
Newsgroups gmane.comp.python.documentation
Message-ID <CAFvA_dr8+Hoh0PgPvuerxXZeWX4s8d0jFXg9Rwc5e_3SWXm5WQ@mail.gmail.com>
--===============3287564243426594065==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000a596a20596076a8e"

--000000000000a596a20596076a8e
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi, Tomo!

Thanks for the invitation.
To the question about Russian(Russia) - we have only one team and only one
language.
If I checked it correctly -  this branch of language doesn't contain any
translations,
maybe it would be better to delete it at all to avoid confusion.

Best regards,
Kristina Mironova

=D0=B2=D1=82, 29 =D0=BE=D0=BA=D1=82. 2019 =D0=B3. =D0=B2 03:32, tomo cocoa =
<[email protected]>:

> Hi, Kristina!
>
> Thank you for the support of translation management.
> I sent an invitation to you to promote you to coordinator.
> Please check your mailbox ro Transifex notification.
>
> BTW, Transifex project also has the Russian (Russia) team.
> How is this team related to the Russian team?
> Do you want to be a coordinator of the Russian (Russia) team?
>
> Thank you!
>
> Best regards,
> cocoatomo
>
> On Mon, 28 Oct 2019 at 18:57, Kristina Mironova <[email protected]>
> wrote:
>
>> Hi, Tomo!
>>
>> I will be glad to be a coordinator for the Russian Language Team.
>> As we translate documentation on transifex it's always a question for ne=
w
>> participants whether they requests be approved or not and when.
>> It will be more convenient to approve the join requests from our new
>> translators within a Team.
>>
>> Absolutely support your idea to share the roles.
>>
>>
>> Best regards,
>> Kristina Mironova
>>
>
>
> --
> class Cocoatomo:
>     name =3D 'cocoatomo'
>     email_address =3D '[email protected]'
>     twitter_id =3D '@cocoatomo'
>

--000000000000a596a20596076a8e
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div>Hi, Tomo!</div><div><br></div>Thanks for the invitati=
on.<br>To the question about Russian(Russia) - we have only one team and on=
ly one language.<br><div>If I checked it correctly - =C2=A0this branch of l=
anguage doesn&#39;t contain any translations,=C2=A0 <br></div><div>maybe it=
 would be better to delete it at all to avoid confusion.</div><div><br></di=
v><div><div>Best regards,<br></div><div>Kristina Mironova</div></div></div>=
<br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">=D0=B2=
=D1=82, 29 =D0=BE=D0=BA=D1=82. 2019 =D0=B3. =D0=B2 03:32, tomo cocoa &lt;<a=
 href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]</a>&gt;:<br></=
div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;bor=
der-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr">Hi, =
Kristina!<div><br></div><div>Thank you for the support of translation manag=
ement.</div><div>I sent an invitation to you to promote you to coordinator.=
</div><div>Please check your mailbox ro Transifex notification.</div><div><=
br></div><div>BTW, Transifex project also has the Russian (Russia) team.</d=
iv><div>How is this team related to the Russian team?</div><div>Do you want=
 to be a coordinator of the Russian (Russia) team?</div><div><br></div><div=
>Thank you!</div><div><br></div><div>Best regards,</div><div>cocoatomo</div=
></div><br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr"=
>On Mon, 28 Oct 2019 at 18:57, Kristina Mironova &lt;<a href=3D"mailto:abck=
[email protected]" target=3D"_blank">[email protected]</a>&gt; wrote:=
<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8=
ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr=
"><div>Hi, Tomo!</div><div><br></div><div>I will be glad to be a coordinato=
r for the Russian Language Team. <br></div><div>As we translate documentati=
on on transifex it&#39;s always a question for new participants whether the=
y requests be approved or not and when.<br></div><div>It will be more conve=
nient to approve the join requests from our new translators within a Team. =
<br><br></div><div>Absolutely support your idea to share the roles.</div><d=
iv><br></div><div><br></div><div>Best regards,<br></div><div>Kristina Miron=
ova<br></div></div>
</blockquote></div><br clear=3D"all"><div><br></div>-- <br><div dir=3D"ltr"=
>class Cocoatomo:<br>=C2=A0 =C2=A0 name =3D &#39;cocoatomo&#39;<br>=C2=A0 =
=C2=A0 email_address =3D &#39;<a href=3D"mailto:[email protected]" targ=
et=3D"_blank">[email protected]</a>&#39;<br>=C2=A0 =C2=A0 twitter_id =
=3D &#39;@cocoatomo&#39;</div>
</blockquote></div>

--000000000000a596a20596076a8e--

--===============3287564243426594065==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Doc-SIG maillist  -  [email protected]
https://mail.python.org/mailman/listinfo/doc-sig

--===============3287564243426594065==--