Getting translations from pootle.python.org

--===============3105699734691738419==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000095473305b2af529e"

--00000000000095473305b2af529e
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

Hi,
according to WebArchive, pootle.python.org hosted Polish translation of
documentation finished in 12% for Python 3 [1]. This Pootle instance was
shut down in early 2012 [2]. It would be great to get access to those
resources and maybe be able to upload this translation as translation
memory for recent versions of documentation.

Do you have an idea if there is some kind of back-up of work done on
Pootle? Who could I contact further to ask?

There's no information about back-up in issue tracing the disabling of
Python Pootle. [2]

Kind regards,
Maciej Olko

[1]
https://web.archive.org/web/20131226143301/http://pootle.python.org/pootle
[2] https://bugs.python.org/issue13663

--00000000000095473305b2af529e
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr">Hi,<div>according to Web=
Archive, <a href=3D"http://pootle.python.org">pootle.python.org</a> hosted =
Polish translation of documentation finished in 12% for Python 3 [1]. This =
Pootle instance was shut down in early 2012 [2]. It would be great to get a=
ccess to those resources and maybe be able to upload this translation as tr=
anslation memory for recent versions of documentation.</div><div><br></div>=
<div>Do you have an idea if there is some kind of back-up of work done on P=
ootle? Who could I contact further to ask?</div><div><br></div><div>There&#=
39;s no information about back-up in issue tracing the disabling of Python =
Pootle. [2]</div><div><br></div><div>Kind regards,</div><div>Maciej Olko</d=
iv><div><br></div><div>[1]=C2=A0<a href=3D"https://web.archive.org/web/2013=
1226143301/http://pootle.python.org/pootle">https://web.archive.org/web/201=
31226143301/http://pootle.python.org/pootle</a></div><div>[2]=C2=A0<a href=
=3D"https://bugs.python.org/issue13663">https://bugs.python.org/issue13663<=
/a></div></div></div></div>

--00000000000095473305b2af529e--

--===============3105699734691738419==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Doc-SIG maillist  -  [email protected]
https://mail.python.org/mailman/listinfo/doc-sig

--===============3105699734691738419==--