Re: gettext and t-strings
Barry <[email protected]> Mon, 18 May 2026 16:49:59 +0100
| Newsgroups | gmane.comp.python.general |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
DQoNCj4gT24gOCBNYXkgMjAyNiwgYXQgMTc6NDcsIFRvYmlhcyBIZXJwIDx0b2JpYXMuaGVycEB2 aXNhcGxhbi5jb20+IHdyb3RlOg0KPiANCj4g77u/Zi1zdHJpbmdzIGFyZSBwcmV0dHkgY29vbCwg YnV0IHRoZXkgYXJlIChieSBuYXR1cmUpIG5vdCBzdWl0YWJsZSBmb3INCj4gaTE4bjogdGhlIHBs YWNlaG9sZGVycyBhcmUgcmVwbGFjZWQgYmVmb3JlIHRoZSBnZXR0ZXh0IGZ1bmN0aW9ucyBjYW4g c2VlDQo+IHRoZW0uDQo+IEFGQUlDUywgd2UgaGF2ZSB0aHJlZSBvcHRpb25zIGZvciB0cmFuc2xh dGFibGUgc3RyaW5nczoNCj4gDQo+IC0gIiQtc3RyaW5ncyIsIHVzaW5nIHRoZSBzdHJpbmcuVGVt cGxhdGUgY2xhc3MsDQo+ICBhcyBvZiBQRVAgMjkyICguc3Vic3RpdHV0ZSBtZXRob2QpOw0KPiAg Z2V0dGV4dDogc2gtZm9ybWF0DQo+IC0gdHJhZGl0aW9uYWwgJSBwcm9jZXNzaW5nLA0KPiAgZ2V0 dGV4dDogcHl0aG9uLWZvcm1hdA0KPiAtIHN0ci5mb3JtYXQsIGFzIG9mIFBFUCAzMTAxLA0KPiAg Z2V0dGV4dDogcHl0aG9uLWJyYWNlLWZvcm1hdA0KPiANCj4gV291bGRuJ3QgaXQgYmUgY29vbCB0 byBiZSBhYmxlIHRvIHVzZSB0aGUgbmV3IHQtc3RyaW5ncyBhcyB3ZWxsPw0KPiAoaW50cm9kdWNl ZCBpbiBQeXRob24gMy4xNCwgUEVQIDc1MCkNCj4gDQo+IEV4aXN0aW5nIGNvZGUgdXNpbmcNCj4g DQo+ICBmIldlJ3JlIGFsbCBvdXQgb2Yge2NoZWVzZX0uIg0KPiANCj4gY291bGQgdXNlIGluc3Rl YWQNCj4gDQo+ICBfKHQiV2UncmUgYWxsIG91dCBvZiB7Y2hlZXNlfS4iKQ0KPiANCj4gT2YgY291 cnNlLCB0aGUgZ2V0dGV4dCBmdW5jdGlvbnMgYW5kIG1ldGhvZHMgd291bGQgbmVlZCB0byB0cmVh dCB0aGUNCj4gc3RyaW5nLnRlbXBsYXRlbGliLlRlbXBsYXRlIGlucHV0IGRpZmZlcmVudGx5Lg0K PiANCj4gRm9yIG1zZ2lkIGxvb2t1cCwgdGhlIGdldHRleHQgZnVuY3Rpb24gd291bGQgbmVlZCB0 byBrbm93IGFib3V0IHRoZQ0KPiB1bnBhcnNlZCBzaGFwZSBvZiB0aGUgdGVtcGxhdGUuDQo+IEl0 IGNvdWxkIHRoZW4gY2hlY2sgdGhlIG1lc3NhZ2UgY2F0YWxvZyAoLm1vIGZpbGUpIGZvciB0aGUg dHJhbnNsYXRpb24NCj4gYW5kIGNyZWF0ZSBhIHRlbXBsYXRlIGZyb20gdGhpcyAodW5sZXNzIGFs cmVhZHkgY2FjaGVkIHNvbWVob3cpLA0KPiBhbmQgZmluYWxseSByZXR1cm4gYSB0cmFuc2xhdGVk IHN0cmluZywgdXNpbmcgdGhlIGludGVycG9sYXRpb25zLg0KPiANCj4gSW1wb3J0YW50Og0KPiAt IFRoZSBvcmRlciBvZiBpbnRlcnBvbGF0aW9ucyBjYW4gY2hhbmdlLCBhcyBwbGFjZWhvbGRlcnMg bWF5IG9jY3VweQ0KPiAgZGlmZmVyZW50IHBvc2l0aW9ucyBpbiBkaWZmZXJlbnQgbGFuZ3VhZ2Vz LA0KPiAgc28gd2UnZCBuZWVkIHRvIHRha2UgY2FyZSBvZiB0aGF0DQo+IC0gVGhlcmUgbWlnaHQg ZXZlbiBiZSBsZWdpdGltYXRlIGNoYW5nZXMgaW4gdGhlIGludGVycG9sYXRpb24gInZhbHVlcyIs DQo+ICBlLmcuIGlmIHNvbWUgcGx1cmFsIGZvcm0gaW50cm9kdWNlcyBhIG51bWJlciB3aGljaCBp cyBub3QgcHJlc2VudCBpbg0KPiAgdGhlIHNpbmd1bGFyIGZvcm0NCj4gICh3ZSBtaWdodCByZXF1 aXJlIHRoZSBzaW5ndWxhciBmb3JtIHRvIGhhdmUgdGhpcyBudW1iZXIgYXMgd2VsbCwNCj4gIHRo b3VnaCwgZXZlbiBpZiBpdCBpcyBub3QgcmVwcm9kdWNlZCBpbiB0aGUgdHJhbnNsYXRpb24pDQo+ IC0gU2FmZXR5IC8gc2VjdXJpdHkgY29uc2lkZXJhdGlvbnM/DQo+IA0KPiBUaGUgcHlnZXR0ZXh0 IHNjcmlwdCB3b3VsZCBuZWVkIHRvIGJlIHVwZGF0ZWQgdG8gZXh0cmFjdCAidC1zdHJpbmdzIiBp bg0KPiB0aGUgc2FtZSB3YXkgbGlrZSBvcmRpbmFyeSBzdHJpbmcgbGl0ZXJhbHM7DQo+IHNhbWUg Zm9yIHRoZSBHTlUgeGdldHRleHQgdXRpbGl0eSAod2UnZCBuZWVkIHRvIHRlbGwgdGhlbSkuDQo+ IA0KPiBCVFcsIEknZCBsb3ZlIHRvIHNlZSB0aGUgZGVkZW50ZWQgbXVsdGlsaW5lIHN0cmluZ3MN Cj4gKCJkLXN0cmluZ3MiLCBQRVAgODIyKSAtIHRvIGJlIGF2YWlsYWJsZSBpbiBjb25qdW5jdGlv biB3aXRoIHRoaXM7DQo+IGJ1dCB0aGV5IHNlZW0gdG8gaGF2ZSBiZWVuIHJlc2NoZWR1bGVkIHRv IFB5dGhvbiAzLjE2IDonKCAuLi4NCj4gDQo+IEFueSB0aG91Z2h0cz8NCg0KVHJ5IHJhaXNpbmcg YXMgYW4gaWRlYSBvdmVyIGF0IGh0dHBzOi8vZGlzY3Vzcy5weXRob24ub3JnLyB3aGVyZSBhbGwg dGhlIHB5dGhvbiBkZXZzIGhhbmcgb3V0Lg0KDQpCYXJyeQ0KDQo+IA0KPiBUaGFua3MsDQo+IFRv Ymlhcw0KPiAtLQ0KPiBodHRwczovL21haWwucHl0aG9uLm9yZy9tYWlsbWFuMy8vbGlzdHMvcHl0 aG9uLWxpc3QucHl0aG9uLm9yZw0KPiANCi0tIApodHRwczovL21haWwucHl0aG9uLm9yZy9tYWls bWFuMy8vbGlzdHMvcHl0aG9uLWxpc3QucHl0aG9uLm9yZwo=